検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

手指

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
閩語

手指

英語の意味
(Min) finger ring; ring (Classifier: 奇 mn)
このボタンはなに?

ディナーパーティーで彼女が身に着けた精巧なMinフィンガーリングは、皆の注目を集めた。

At the dinner party, the exquisite Min finger ring she wore caught everyone's attention.

このボタンはなに?

手指

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
官話

英語の意味
finger
このボタンはなに?

あなたの指を上げてください。

Please raise your finger.

このボタンはなに?
広東語

手指

広東語の発音(粵拼)
名詞
広東語 香港 口語

英語の意味
finger
このボタンはなに?

私には指が10本あります。

I have ten fingers.

このボタンはなに?

手指指

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
広東語

指で指し示す / 指先で方向や対象を示す動作をする

英語の意味
(Cantonese) to point with one's fingers
このボタンはなに?

交差点で、一人の警官が指を使って歩行者に安全に横断するよう促しました。

At the intersection, a policeman used his fingers to point and signal pedestrians to cross safely.

このボタンはなに?

金手指

広東語の発音(粵拼)
名詞

金メッキされたプリント基板端子部分(エッジコネクタの接点) / ご都合主義的なプロット装置(キャラクターにとって都合が良すぎる設定や能力)

英語の意味
traces on a printed circuit board; an edge connector / implausible plot that is beneficial to the character
このボタンはなに?

新しく設計されたマザーボードでは、エンジニアたちは信号伝送の安定性を確保するためにプリント基板のトレースの製造に特に注意を払いました。

On the newly designed motherboard, engineers paid special attention to the fabrication of the printed circuit board traces to ensure stable signal transmission.

このボタンはなに?

手指甲

広東語の発音(粵拼)
名詞

英語の意味
fingernail
このボタンはなに?

彼女は毎日時間をかけて爪を整え、健康で美しく保っています。

She spends time every day trimming her fingernails to keep them healthy and beautiful.

このボタンはなに?

手指頭

広東語の発音(粵拼)
名詞
口語 広東語 潮州語 方言

(解剖学、口語)指 / (広東語、台湾語、客家語、潮州語の方言)親指

英語の意味
(anatomy, colloquial) finger / (dialectal Cantonese, Taiwanese Hakka, Teochew) thumb
このボタンはなに?

ギターを弾いているとき、うっかり指を切ってしまい、とても痛みました。

When I was playing the guitar, I accidentally nicked my finger, which hurt a lot.

このボタンはなに?

手指虎

名詞

指に装着して打撃力を高める武器 / メリケンサック / ナックルダスター

英語の意味
brass knuckles
このボタンはなに?

深夜、李明は倉庫で古びた真鍮ナックルを発見し、その禁じられた致命的な武器に驚いた。

Late at night, Li Ming discovered a worn-out pair of brass knuckles in the warehouse, which surprised him with its lethal and banned nature.

このボタンはなに?

手指拇

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
湘語

手指拇

英語の意味
(Xiang) finger
このボタンはなに?

彼女はその指で優しく弦を弾き、美しい旋律を奏でた。

She gently plucked the strings with her finger, producing a captivating melody.

このボタンはなに?

手指腦

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
湘語

手指腦(名詞):中国語の複合語だが、提示された英語「(翔)指」は意味情報として不十分であり、日本語への明確な対応語は一般的には存在しない。構成要素から直訳すると「手の指の脳」「指先の頭脳」のような意味合いになり、比喩的に『高度な指先の操作能力・器用さ・手先の知能』などを指す造語的表現と考えられる。

英語の意味
(Xiang) finger
このボタンはなに?

ピアノを弾いている時、彼は器用な指を使って素晴らしい楽章を奏でた。

While playing the piano, he skillfully used his agile finger to perform a brilliant piece.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★