検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

玉石

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
比喩的用法

玉や宝石の総称 / すぐれた人や物のたとえ / 玉と石、善人と悪人、優れた物と劣った物など、良いものと悪いものが入りまじっていることのたとえ

英語の意味
jade stone / good and bad people (or things)
このボタンはなに?

博物館の展示ホールで、美しい翡翠が無数の来場者の注目を集めました。

In the museum exhibition hall, an exquisite jade stone caught the eyes of countless visitors.

このボタンはなに?

玉石

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

台湾・宜蘭県礁渓郷にある農村「玉石村」の固有名詞。中国語読みは「Yùshí」、台湾語などで「Yushi」とローマ字表記される。

英語の意味
(~村) Yushi (a rural village in Jiaoxi, Yilan, Taiwan)
このボタンはなに?

昨夏、台湾宜蘭礁渓のYushiを訪れ、忘れがたい田園風情を体験しました。

Last summer, I traveled to Yushi in Jiaoxi, Yilan, Taiwan, and experienced an unforgettable rural charm.

このボタンはなに?

玉石俱焚

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
フレーズ
慣用表現

善と悪(または邪悪)は共に滅びる

英語の意味
the good and the bad (or evil) perish together
このボタンはなに?

この政治の嵐は社会のあらゆる層を襲い、善と悪が最終的に共に滅んでしまった運命に至った。

This political storm spared no one in society, as both the good and the evil ultimately perished together.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★