Chinese

磨蹭

IPA（発音記号）

/mu̯ɔ³⁵ t͡sʰɤŋ⁵¹/

ピンイン

mócèng

広東語の発音（粵拼）

mo⁴ sang³

動詞

優しくこする / ゆっくり動かす / だらだらする / ぐずぐずする / しつこく言う / もつれる / 口うるさい

英語の意味

to rub softly; to stroke gently / to move slowly; to dawdle; to dillydally / to pester; to nag / to be in a tangle; to be in a nag

在微风拂过的夏日午后，她的手指轻轻地磨蹭着花瓣，仿佛与自然融为一体。

そよ風が吹く夏の午後、彼女の指は花びらをそっと撫で、まるで自然と一体となっているかのようでした。

On a summer afternoon with a gentle breeze, her fingers softly rubbed the petals, as if merging with nature.