ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

我各儂

広東語の発音(粵拼)
代名詞
東閩語

私たち / 我々 / 僕たち / 俺たち

英語の意味
(Min Dong) we; us
このボタンはなに?

私たちは一丸となって、共に明るい未来を切り拓く。

We are united as one to create a bright future.

このボタンはなに?

伊各儂

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
代名詞
東閩語

彼ら / 彼女たち / それら

英語の意味
(Min Dong) they; them
このボタンはなに?

彼らは公園を散歩しながら、春の太陽の光とそよ風を楽しんでいます。

They are walking in the park, enjoying the spring sunshine and gentle breeze.

このボタンはなに?

單徛儂

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
閩南語 別形 別形

單徛儂(単徛儂): 閩南語の語で、「単独で立っている人」「一人きりの人」を表す語。しばしば「シングルの人」「独身者」といった意味合い、または「孤立している人・取り残された人」のニュアンスを持つ方言語彙。

英語の意味
(Min Nan) Alternative form of 單徛人/单徛人 (“The Chinese character component 亻”).
このボタンはなに?

この作品では、中国語の部首「亻」がお見事に使用され、独特な書道の美しさを引き出しています。

In this piece, the ingenious use of the Chinese radical 亻 unveils a unique calligraphic beauty.

このボタンはなに?

徛儂爿

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
閩南語 泉州方言 アモイ語

(泉州語と厦門語の福建語) 漢字の構成要素「亻 (rén)」。

英語の意味
(Quanzhou and Xiamen Hokkien) the Chinese character component 亻 (rén).
このボタンはなに?

閩南語の漢字の構造を研究する中で、私は人偏という人を表す部品が文字に独特の風格をもたらすことに気付きました.

While studying the structure of Hokkien characters, I discovered that the human radical, which represents the person component, gives the characters a unique charm.

このボタンはなに?

儂好𠲎

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
表現
呉語

(呉) お元気ですか?(挨拶)

英語の意味
(Wu) how are you? (greeting)
このボタンはなに?

元気ですか?最近仕事がとても忙しいですが、気分は良好です。

How are you? I have been very busy with work recently, but my mood remains good.

このボタンはなに?

新儂替

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
閩南語 泉州方言

花嫁介添人 / 新婦付き添い人

英語の意味
(Quanzhou Hokkien) bridesmaid
このボタンはなに?

その結婚式では、ブライドメイドが花嫁のすべての細部を丁寧に整え、式をより心温まるものにしました。

During the wedding, the bridesmaid meticulously arranged every detail for the bride, making the ceremony even more warm and touching.

このボタンはなに?

孀居儂

ピンイン
名詞
東閩語

未亡人

英語の意味
(Min Dong) widow
このボタンはなに?

その未亡人は夫を亡くした後も、小さな町で温かい茶館を力強く経営しています。

That widow, after losing her husband, continues to run a cozy teahouse in the small town with resilience.

このボタンはなに?

透世儂

ピンイン
名詞
台湾閩南語 別形 別形

生涯 / 一生

英語の意味
(Taiwanese Hokkien) Alternative form of 透世人 (“lifetime; all one's life”).
このボタンはなに?

長い人生の道のりにおいて、私の生涯の相棒は常にそばにいて、一緒に困難を乗り越えてきました。

On this long journey of life, my lifelong companion has always been by my side, sharing every storm.

このボタンはなに?

吳儂軟語

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
表現
慣用表現

江南地方、特に蘇州周辺で話される呉方言の、柔らかく優美な響きを持つ言葉、またはそのような声音や話し方を指す表現。

英語の意味
The soft speech of the Wu people in the Jiangnan region, especially Suzhou. / The soft and exquisite voice of someone.
このボタンはなに?

蘇州の古い庭園では、どこからともなく江南地域、特に蘇州のウー族の柔らかな言葉が聞こえ、まるで一本一本の柳が江南水郷の秘密をそっと語っているかのようだ。

In the ancient gardens of Suzhou, one can hear the soft speech of the Wu people, as if every willow leaf is gently recounting the secrets of the Jiangnan water town.

このボタンはなに?

那空拍儂

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

タイ王国北東部に位置する県、およびその県都の名称。ラオスとの国境、メコン川沿いにある地域を指す地名。

英語の意味
(~府) Nakhon Phanom (a province of Thailand)
このボタンはなに?

先月、私は飛行機でタイの一県であるナコンパノムに向かい、北タイの独特な田舎の魅力を体験しました。

Last month, I flew to Nakhon Phanom, a province of Thailand, and experienced the unique rural charm of northern Thailand.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164194)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★