ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
gu2
文字
廃語

古い、昔の

英語の意味
^† Only used in 古成.
このボタンはなに?

私はグーチェン地区を散策し、住民たちが語る歴史の変遷の物語に耳を傾けた。

I strolled through the Gucheng district, listening to residents recount tales of historical transitions.

このボタンはなに?

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
gu3
文字
別形 別形 廃語

古い / 昔の

英語の意味
^† Alternative form of 固 (gù). / ^† Alternative form of 故 (gù).
このボタンはなに?

彼の未来に対する決意は、信念を守る盾のように堅固であり、逆境に立ち向かう力を与えた。

His determination for the future was as firm as a shield guarding his beliefs, enabling him to face adversity without fear.

このボタンはなに?

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
gu2
文字
広東語 客家語 閩南語 略語 別形

古い、古代の

英語の意味
the past; ancient times / old; ancient / classic; old-styled / simple; unaffected; unsophisticated / things in the past; antiquities; history / story (Classifier: 段 c) / Short for 古體詩/古体诗 (gǔtǐshī, “ancient-style poem”). / a surname
このボタンはなに?

彼はいつも過去への幻想に浸り、まるで時を超えてかつての温かい日々に戻るかのようだった。

He was always immersed in fantasies of the past, as if he had traveled through time to return to the warm days of yesteryear.

このボタンはなに?

古太古代

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

古始生代(始生代の一部、36億年前から32億年前まで)

英語の意味
(geology) the Paleoarchean era (part of the Archean eon, spanning from 3.6 to 3.2 billion years ago)
このボタンはなに?

科学者たちは、この隕石から先期太古代に属する貴重な鉱石を発見し、地球初期の秘密を明らかにしました。

Scientists discovered precious ore from the Paleoarchean era in this meteorite, unveiling secrets of early Earth.

このボタンはなに?

古色古香

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
表現
慣用表現

古色古香

英語の意味
having an ancient or antique elegance
このボタンはなに?

この茶館は古風な趣にあふれており、まるで時が逆戻りしたかのような感覚を呼び起こします。

This tea house is decorated with an antique elegance that makes you feel as if time has turned back.

このボタンはなに?

古元古代

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

古原生代(原生代の一部、約25億年前〜約16億年前)

英語の意味
(geology) the Paleoproterozoic era (part of the Proterozoic eon, spanning from 2.5 to 1.6 billion years ago)
このボタンはなに?

古原生代の地層から、貴重な岩石サンプルが発見されました。

In layers dating back to the Paleoproterozoic era, we discovered valuable rock samples.

このボタンはなに?

古風

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

古風

英語の意味
ancient customs; ancient practice / a form of pre-Tang era poetry
このボタンはなに?

この伝統的な祭りでは、すべての村人が厳格に古の風習に従い、古くからの民俗が受け継がれている。

During this traditional festival, every villager strictly adheres to ancient customs, allowing time-honored folk traditions to be passed down.

このボタンはなに?

古今

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

古代と現代 / 過去と現在 / 昔から今まで / いにしえと今

英語の意味
ancient and modern; past and present; then and now
このボタンはなに?

古代と現代の間には、数え切れないほどの知恵の伝承と変革の機会が秘められている。

Between ancient and modern, there lie countless inheritances of wisdom and opportunities for transformation.

このボタンはなに?

古人

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
婉曲表現

古代の人 / 昔の人 / 先人 / 故人

英語の意味
the ancients; people from ancient times; forefathers / early man; Homo sapiens / someone who has passed away
このボタンはなに?

古代の人々は、質素な道具を使って不朽の奇跡を生み出しました。

The ancients once created immortal miracles using rudimentary tools.

このボタンはなに?

反古

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

古代の状態に戻る; 古代の考えや習慣に戻る

英語の意味
to return to an ancient state; to return to ancient ideas or customs
このボタンはなに?

現代社会の喧騒の中で、李教授は古代の状態に戻ることを選び、古代の知恵がもたらす静寂と厳かさを求めました。

Amid the turmoil of modern society, Professor Li chose to return to an ancient state, seeking the tranquility and dignity of ancient wisdom.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164196)
項目を追加する
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★