Chinese

單徛儂

IPA（発音記号）

/tan⁴⁴⁻²² kʰia²²⁻²¹ laŋ²⁴/

ピンイン

dān qí rén

注音符号

ㄉㄢ ㄑㄧˊ ㄋㄨㄥˊ

広東語の発音（粵拼）

daan1 kei5 nung4

名詞

閩南語 別形 別形

單徛儂（単徛儂）: 閩南語の語で、「単独で立っている人」「一人きりの人」を表す語。しばしば「シングルの人」「独身者」といった意味合い、または「孤立している人・取り残された人」のニュアンスを持つ方言語彙。

英語の意味

(Min Nan) Alternative form of 單徛人／单徛人 (“The Chinese character component 亻”).

這幅作品中巧妙地運用了單徛儂，展現出獨特的書法美感。

この作品では、中国語の部首「亻」がお見事に使用され、独特な書道の美しさを引き出しています。

In this piece, the ingenious use of the Chinese radical 亻 unveils a unique calligraphic beauty.