検索結果- 中国語 - 日本語
検索内容:
迥乎不同
IPA(発音記号)
フレーズ
慣用表現
大きく異なっているさま、全く違っているさま / 差異が非常にはっきりしていること
英語の意味
Synonym of 迥然不同 (jiǒngránbùtóng).
不同尋常
IPA(発音記号)
三里不同調,十里不同音
十里不同音
IPA(発音記号)
広東語の発音(粵拼)
フレーズ
慣用表現
方言
(方言について)10分ごとに異なる発音(または異なる方言)を持つこと
英語の意味
(of dialects) to have different pronunciations (or a different dialect) every ten lis
冰炭不同器
IPA(発音記号)
冰炭不同罏
IPA(発音記号)
フレーズ
慣用表現
冰炭異器(bīng tàn bùtóng qì)の同義語。性質や立場がまったく相容れないことのたとえ。
英語の意味
Synonym of 冰炭不同器 (bīng tàn bùtóng qì).
冰炭不同爐
IPA(発音記号)
フレーズ
慣用表現
氷と炭のように性質や立場がまったく相いれないこと。絶対に和合しない関係のたとえ。 / 互いに正反対で、一緒には存在し得ないもののたとえ。
英語の意味
Synonym of 冰炭不同器 (bīng tàn bùtóng qì).
持不同政見者
名詞
異なる政治的意見を持つ人 / 反体制派 / 政府や当局の方針に公然と異議を唱える人
英語の意味
dissident; one who holds a different political opinion
道不同,不相為謀
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
ことわざ
志や考え方が異なる者どうしは、行動を共にしたり相談し合ったりすることはできない、という意味のことわざ。
英語の意味
people of different aspirations or principles cannot get along together
神仙放屁——不同凡響
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
フレーズ
慣用表現
卓越していて、普通とは比べものにならないさま。非常に優れているさま。 / ずば抜けていて、他とは一線を画しているさま。 / 凡庸ではなく、際立って目立つさま。
英語の意味
outstanding; out of the ordinary
loading!
Loading...