検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

文字
尊敬語 頻用 丁寧形

場所・地位 / くらい・身分

英語の意味
position; location / title; official position / seat; seating / throne; royal seat / rank; grade; status / standard; rule / people / digit; place / Classifier for persons. / to be situated at; to be located at / to arrange; to set out / bit (the smallest unit of storage in a digital computer) / a surname: Wei
このボタンはなに?

彼はチーム内で非常に重要なポジションを担っており、すべての決定が会社の未来に影響を与えている。

He holds an extremely important position within the team, and every decision affects the company's future.

このボタンはなに?
広東語

類別詞
広東語

(敬意を込めて)人を数える際に用いる類別詞

英語の意味
for people (polite)
このボタンはなに?

この方は私の先生です。

This person is my teacher.

このボタンはなに?

類別詞

人に対する丁寧な助数詞

英語の意味
polite classifier for people
このボタンはなに?

会議では三名の専門家が講演を行いました。

At the meeting, three experts gave presentations.

このボタンはなに?

位子

名詞

部屋(座る)。空間;席 (分類子: 個/个) / ポスト;位置;オフィス (分類子: 個/个)

英語の意味
room (to sit); space; seat (Classifier: 個/个) / post; position; office (Classifier: 個/个)
このボタンはなに?

映画館で、私は快適な席を見つけ、素晴らしい映画を楽しみました。

At the movie theater, I found a comfortable seat and enjoyed the brilliant film performance.

このボタンはなに?

水位

名詞

水位

英語の意味
water level
このボタンはなに?

豪雨の後、現地の川の水位が急激に上昇し、洪水警報が発令されました。

After the heavy rainfall, the local river's water level surged dramatically, triggering flood warnings.

このボタンはなに?

帝位

名詞

皇帝としての身分や地位のこと / 皇帝の位階・王座を指す語 / 帝位を受け継いで皇帝になる資格や権利

英語の意味
imperial throne; the title of emperor
このボタンはなに?

長年の努力を経て、彼はついに皇位に就き、国民の心に伝説となった。

After many years of hard work, he finally ascended the imperial throne and became a legend in the hearts of the people.

このボタンはなに?

下位

名詞

低い地位 / 劣った立場

英語の意味
lowly position; inferior position
このボタンはなに?

企業の経営において、彼の役職は常に低い地位にあり、重要な意思決定に参加することができなかった。

In corporate management, his position has always been in a lowly role, preventing him from participating in important decisions.

このボタンはなに?

位置

名詞
可算名詞

位置 / 場所 / ポジション / 地位 / 役職 / ポスト

英語の意味
location; position; place (Classifier: 個/个 m c) / post; office; position (Classifier: 個/个 m)
このボタンはなに?

この新しい公園の最適な場所は多くの訪問者を惹きつけます。

The best location of this new park attracts many visitors.

このボタンはなに?

位置

動詞
書面語

位置について説明するための語 / 一般的な意味としての位置

英語の意味
(literary) to deal with; to arrange for
このボタンはなに?

突如訪れた危機に直面し、彼は冷静さを保ち、すべての問題に果断に対処して混乱した状況を収拾した。

In the face of a sudden crisis, he remained calm and dealt decisively with every challenge, resolving the chaotic situation.

このボタンはなに?

地位

名詞

社会的・組織的な序列の中で占める位置やランク / 個人や集団が持つ評価・格付け / 他者との関係の中での立場や身分

英語の意味
position (in society, the world, etc.); standing; status (Classifier: 個/个 m) / location; position; place
このボタンはなに?

長年の努力を経て、彼は会社で重要な社会的な立場を獲得した。

After years of hard work, he finally attained an important position in the company.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★