会議中、彼は噂話を避けることを好むと告白しました。同僚たちのプライベートな生活の細部をあまりにも詳しく知りたくなかったのです。

During the meeting, he confessed that he preferred to avoid rumors because he didn't want to know every detail of his colleagues' personal lives too well.

コンテストに参加すると、時間を効率よく管理する方法がわかります。

When I enter the competition, I will know how to manage my time effectively.

人生の選択において、正しいことと間違っていることを見分ける方法を知っていることが不可欠です。

It is essential that, in life's choices, you know how to distinguish right from wrong.

旅行する前に、現地のルールを私たちが知ることが、経験を最大限に活かすために重要です。

Before we travel, it is important for us to know the local rules to make the most of the experience.

次の会議で、プロジェクトに関する最終決定を知るでしょう。

At the next meeting, we will know the final decision about the project.

あなたたちが答えを知ったら、どうぞ知らせてください。

After you know the answer, please let me know.

新しい従業員が会社のすべての規則を知るために努力することが非常に重要です。

It is crucial that the new employees make an effort to know all the company rules.

どの道を選ぶべきか確かではありませんが、もし尋ねられたなら、私はまさに最適なルートを知っているでしょう。

I'm not sure which path to choose, but if asked, I would know exactly the best route.

討論の後、あなたたちは最も難しい質問の答えを知るでしょう。

After the debate, you will know the answers to the most difficult questions.