ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語

検索内容:

entrar

動詞
ブラジルポルトガル語

入る

英語の意味
to enter
このボタンはなに?

入ってもいいですか?

May I enter?

このボタンはなに?

entrar

IPA(発音記号)
動詞
ヨーロッパポルトガル語

入る

英語の意味
to enter
このボタンはなに?

入ってもいいですか?

May I enter, please?

このボタンはなに?
関連語

first-person present singular

first-person preterite singular

participle past

table-tags

inflection-template

impersonal infinitive

first-person infinitive singular

infinitive second-person singular

infinitive singular third-person

first-person infinitive plural

infinitive plural second-person

infinitive plural third-person

gerund

masculine participle past singular

masculine participle past plural

feminine participle past singular

feminine participle past plural

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person indicative preterite singular

indicative preterite second-person singular

indicative preterite singular third-person

first-person indicative plural preterite

first-person indicative plural preterite

indicative plural preterite second-person

indicative plural preterite third-person

first-person indicative pluperfect singular

indicative pluperfect second-person singular

indicative pluperfect singular third-person

first-person indicative pluperfect plural

indicative pluperfect plural second-person

indicative pluperfect plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

first-person future singular subjunctive

future second-person singular subjunctive

future singular subjunctive third-person

first-person future plural subjunctive

future plural second-person subjunctive

future plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

imperative singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative plural third-person

imperative negative second-person singular

imperative negative singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

imperative negative plural third-person

entrar em

動詞
他動詞

(どこかに)入る

英語の意味
(transitive) to enter (somewhere)
このボタンはなに?

彼は過去の雰囲気を感じるために、歴史的な図書館に入ることに決めました。

He decided to enter a historic library to feel the atmosphere of the past.

このボタンはなに?

entrar em vigor

動詞
慣用表現

発効する / 効力を発揮する

英語の意味
(idiomatic) to come into force; to come into effect
このボタンはなに?

新しい法律は来週施行され、すべての人に正義と平等を保証する。

The new law will come into force next week, ensuring justice and equality for all.

このボタンはなに?
関連語

first-person present singular

first-person preterite singular

participle past

table-tags

inflection-template

impersonal infinitive

first-person infinitive singular

infinitive second-person singular

infinitive singular third-person

first-person infinitive plural

infinitive plural second-person

infinitive plural third-person

gerund

masculine participle past singular

masculine participle past plural

feminine participle past singular

feminine participle past plural

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person indicative preterite singular

indicative preterite second-person singular

indicative preterite singular third-person

first-person indicative plural preterite

first-person indicative plural preterite

indicative plural preterite second-person

indicative plural preterite third-person

first-person indicative pluperfect singular

indicative pluperfect second-person singular

indicative pluperfect singular third-person

first-person indicative pluperfect plural

indicative pluperfect plural second-person

indicative pluperfect plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

first-person future singular subjunctive

future second-person singular subjunctive

future singular subjunctive third-person

first-person future plural subjunctive

future plural second-person subjunctive

future plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

imperative singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative plural third-person

imperative negative second-person singular

imperative negative singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

imperative negative plural third-person

entrar em jogo

動詞

関与する / 役割を果たし始める

英語の意味
to come into play (to become involved, start to play a role)
このボタンはなに?

経済危機が悪化すると、いくつかの革新的な解決策が本格的に関与し始めました。

When the economic crisis worsened, several innovative solutions began to come into play.

このボタンはなに?

entraremos

動詞
一人称 活用形 未来 直説法 複数形

entrarの直説法一人称複数未来

英語の意味
first-person plural future indicative of entrar
このボタンはなに?

明日、私たちは新しい建物に入り、新たな成長の段階を始めます。

Tomorrow, we will enter the new building to begin a new phase of growth.

このボタンはなに?

entraras

動詞
活用形 直説法 大過去 二人称 単数形

entrarの直説法二人称単数過去形

英語の意味
second-person singular pluperfect indicative of entrar
このボタンはなに?

もしすでに指示を読んでいたなら、あなたはためらうことなく教室に入ったでしょう。

If you had already read the instructions, you would have entered the classroom without hesitation.

このボタンはなに?

entrará

動詞
活用形 未来 直説法 単数形 三人称

entrarの直説法三人称単数未来

英語の意味
third-person singular future indicative of entrar
このボタンはなに?

彼は日が沈むと建物に入る。

He will enter the building when the sun sets.

このボタンはなに?

entrares

動詞
活用形 未来 二人称 単数形 接続法 不定詞 人称形

definite accusative singular of inngang / inflection of entrar

英語の意味
inflection of entrar: / inflection of entrar:
このボタンはなに?

部屋に入るときは、助けが必要な場合は知らせてください。

When you enter the room, please let us know if you need help.

このボタンはなに?

entrareis

動詞
活用形 未来 直説法 複数形 二人称

entrarの直説法二人称複数未来

英語の意味
second-person plural future indicative of entrar
このボタンはなに?

明日、合図の後、皆さんは大きな試合のために新しいスタジアムに入ります。

Tomorrow, after the signal, you all will enter the new stadium for the big game.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語

項目
項目(310836)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (310822)
例文を追加する
その他
編集者 (5)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★