あなたが秘密の庭に入るたびに、魅力あふれる世界を発見していた。

Whenever you used to enter the secret garden, you discovered a world full of charm.

もしあなたがチームの協力を妨げたなら、成果が危うくなるでしょう。

If you hindered the team's collaboration, the results could be jeopardized.

もし新しいアイデアの実施を妨げたら、革新の機会を失っていただろう。

If it hindered the implementation of new ideas, we would miss the opportunity to innovate.

会議で、あなたは同僚たちの発言を絶えず遮ることで議論の進行を妨げた。

In the meeting, you obstructed the progress of the discussion by constantly interrupting your colleagues.

もし彼らが技術開発を妨げていたら、社会の進歩は損なわれていただろう。

If they were hindering technological development, the progress of society would be compromised.

会議中、あなたたちは融通の利かない態度でプロジェクトの進捗を妨げた。

During the meeting, you obstructed the project’s progress with inflexible attitudes.