希望は毎日新しく生まれ、心に光をもたらします。

Hope is born every new day, bringing light to hearts.

コミュニティ会議の中で、ファシリテーターは皆に「太陽が昇ると、すべての人のために昇る」と伝え、基本的な資源がコミュニティ全体に提供されるべきだと強調しました。

During the community meeting, the facilitator reminded everyone, 'when the sun rises, it rises for everyone', emphasizing that essential resources should be available to the entire community.

多くの変化の試みを経ても、カルロスは自分の性格が変わらないことに気付きました。彼は常に「曲がった棒は決して真っ直ぐにならない」と信じていたのです。

Even after many attempts at change, Carlos realized that his personality remained unchanged, as he always believed that a bent stick is never straightened.

畑に水を供給する湧水は、地域にとって生命の源となっています。

The springs that irrigate the fields provide the source of life for the community.

皆さん、生まれよ、勇気と決意を持ってあなたたちの運命へ進みなさい！

You all, be born with courage and determination towards your destiny!

小さな奇跡は毎朝生まれ、人々の心に希望を満たします。

Small miracles are born with each dawn, filling hearts with hope.

夜明けに、あなたたちは生まれ、その日が新たな可能性で満たされる。

At dawn, you are born and the day fills with new possibilities.

私たちは愛と決意をもって世界を変えるために生まれる。

We are born to change the world with love and determination.

魅了された庭で、新たな命が私たちの目の前で生まれていた.

In an enchanted garden, a new life was being born before our eyes.

夜明けに、私たちは川の源のそばを散歩し、その自然の美しさに魅了されました。

At dawn, we strolled beside the river's source, captivated by its natural beauty.