ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語

corações

IPA(発音記号)
名詞
女性形 活用形 複数形

coração (「赤面; 着色」) の複数形。

英語の意味
plural of coração (“blushing; coloration”)
このボタンはなに?

パーティーでは、心が一斉に鼓動し、友情の喜びを祝っていました。

At the party, hearts beat in unison, celebrating the joy of friendship.

このボタンはなに?

corações

IPA(発音記号)
名詞
活用形 男性形 複数形

coração(「心」)の複数形

英語の意味
plural of coração (“heart”)
このボタンはなに?

冒険者たちの心は、新たな地平線を探しながら速く鼓動していた。

The hearts of the adventurers were beating fast as they discovered new horizons.

このボタンはなに?

chi-corações

名詞
活用形 複数形

plural of chi-coração

英語の意味
plural of chi-coração
このボタンはなに?

お祝いの最中、チ・ハーツが眩しく輝き、会場全体に伝染するようなエネルギーを広げました。

During the celebration, the chi-hearts shone brightly, spreading a contagious energy throughout the venue.

このボタンはなに?

corações moles

名詞
活用形 男性形 複数形

plural of coração mole

英語の意味
plural of coração mole
このボタンはなに?

困難にもかかわらず、柔らかい心は日常のささやかな親切の中で希望と愛を見つけます。

Despite the challenges, soft hearts find hope and love in small daily acts of kindness.

このボタンはなに?

Três Corações

固有名詞

ブラジルのミナスジェライス州にある自治体(都市)Três Corações の名称。ポルトガル語で「三つの心」という意味。

英語の意味
A municipality of Minas Gerais, Brazil
このボタンはなに?

週末、ミナスジェライスにある魅力的な自治体であるスリー・ハーツを訪れ、その活気ある文化に触れました。

Over the weekend, I decided to visit Three Hearts, a charming municipality in Minas Gerais, and delight in its vibrant culture.

このボタンはなに?

corações partidos

名詞
活用形 男性形 複数形

plural of coração partido

英語の意味
plural of coração partido
このボタンはなに?

多くの苦しみの後、壊れた心はついに必要な希望を見つけた。

After much pain, broken hearts finally found the hope they needed.

このボタンはなに?

quebra-corações

名詞
話者の性別 女性形 不変化形 男性形

人の心を惹きつけて夢中にさせるが、最終的に悲しみや失望を与えてしまうような魅力的な人物を指す名詞。恋愛面で多くの人を虜にしつつ、しばしば相手の心を傷つける存在。

英語の意味
heartbreaker (person who causes sorrow)
このボタンはなに?

レオナルドは出会うすべての人に激しい感情を呼び起こすハートブレーカーです。

Leonardo is a heartbreaker who stirs intense emotions in everyone he encounters.

このボタンはなに?

coraçõesinhos

名詞
活用形 男性形 複数形

plural of coraçãozinho

英語の意味
plural of coraçãozinho
このボタンはなに?

サプライズパーティーのために、彼らはリサイクル紙で作られた小さなハートで部屋を装飾しました。

For the surprise party, they decorated the room with little hearts made of recycled paper.

このボタンはなに?
Webで検索する

ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語

項目
項目(310836)
項目を追加する
項目の審査中の編集(2)
例文
例文 (310822)
例文を追加する
その他
編集者 (5)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★