検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 日本語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 日本語

検索内容:

muita

翻訳する

ヨーロッパポルトガル語_入門単語

muita

限定詞

ヨーロッパポルトガル語

多くの / たくさんの / 多量の / 大量の

英語の意味

much; a lot of (feminine singular)'; use 'muitas' for 'many (f.)

このボタンはなに？

Eu tenho muita água.

翻訳する

私は多くの水を持っています。

I have a lot of water.

このボタンはなに？

詳細

muita

IPA（発音記号）

/ˈmũj̃.tɐ/

代名詞

女性形活用形単数形

女性単数形の形容詞「muita」（ポルトガル語）

英語の意味

feminine singular of muito

このボタンはなに？

A família passou uma tarde com muita alegria no parque.

翻訳する

家族は公園でたくさんの喜びに満ちた午後を過ごしました。

The family spent an afternoon with a lot of joy at the park.

このボタンはなに？

詳細

muita cera queima a igreja

ことわざ

ブラジルポルトガル語

多くの人が関わりすぎると、かえって物事がうまくいかなくなるという意味のことわざ。 / 口や手を出す人が多いと、かえって失敗したり混乱したりするという教訓。

英語の意味

(Brazil) too many cooks spoil the broth

このボタンはなに？

翻訳する

会議中、上司は皆に、関係者が多すぎると台無しになってしまうので、明確な指示がある方が良いと伝えました。

During the meeting, the boss reminded everyone that too many cooks spoil the broth, and that it was better to have clear guidance.

このボタンはなに？

詳細

muitas

IPA（発音記号）

/ˈmũj̃.tɐs/

代名詞

女性形活用形複数形

feminine plural form of muito

英語の意味

feminine plural of muito

このボタンはなに？

Maria encontrou muitas oportunidades durante a sua viagem.

翻訳する

マリアは旅の途中でたくさんの機会を見つけました。

Maria found many opportunities during her trip.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する