検索結果- ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語

mais

IPA(発音記号)
接続詞
ブラジルポルトガル語 別形 誤綴り

しかし / だが / けれども

英語の意味
(Brazil) Misspelling of mas.
このボタンはなに?

映画に行きたかったが、家にいることに決めました。

I wanted to go to the movies, but I decided to stay home.

このボタンはなに?

mais

IPA(発音記号)
名詞
不変化形 男性形

プラス記号(キャラクター名 +)

英語の意味
plus sign (name of the character +)
このボタンはなに?

数学の授業で、プラス記号の演算子は数値を正確に合計するために使用されました。

In the math class, the plus sign operator was used to precisely sum the numbers.

このボタンはなに?

mais

IPA(発音記号)
接続詞
ブラジルポルトガル語 口語

(算術) プラス (前のものと次のものの合計) / (ブラジル、口語) そして; 〜と; 〜と一緒に

英語の意味
(arithmetic) plus (sum of the previous one and the following one) / (Brazil, colloquial) and; with; together with
このボタンはなに?

2プラス2は4に等しい。

2 plus 2 equals 4.

このボタンはなに?

mais

IPA(発音記号)
副詞
比較不可 不定代名詞/疑問代名詞 否定文 ヨーロッパポルトガル語

もっと / さらに / もう(…ない)

英語の意味
more
このボタンはなに?

他に誰かお茶が欲しいですか?

Does anyone else want tea?

このボタンはなに?

mais

副詞
ブラジルポルトガル語

もっと / より多く

英語の意味
more
このボタンはなに?

もっと水をください。

I want more water, please.

このボタンはなに?

ser mais

動詞

より好きになる / 好む

英語の意味
to like better, to prefer
このボタンはなに?

スーパーマーケットで、私は工業製品よりも有機製品を好むことに決めました。

At the supermarket, I decided to prefer organic over industrial.

このボタンはなに?
関連語

first-person present singular

first-person preterite singular

participle past

table-tags

inflection-template

impersonal infinitive

first-person infinitive singular

infinitive second-person singular

infinitive singular third-person

first-person infinitive plural

infinitive plural second-person

infinitive plural third-person

gerund

masculine participle past singular

masculine participle past plural

feminine participle past singular

feminine participle past plural

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person indicative preterite singular

indicative preterite second-person singular

indicative preterite singular third-person

first-person indicative plural preterite

indicative plural preterite second-person

indicative plural preterite third-person

first-person indicative pluperfect singular

indicative pluperfect second-person singular

indicative pluperfect singular third-person

first-person indicative pluperfect plural

indicative pluperfect plural second-person

indicative pluperfect plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

first-person future singular subjunctive

future second-person singular subjunctive

future singular subjunctive third-person

first-person future plural subjunctive

future plural second-person subjunctive

future plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

imperative singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative plural third-person

imperative negative second-person singular

imperative negative singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

imperative negative plural third-person

nunca mais

IPA(発音記号)
副詞
比較不可

二度と、決して再び~しない、今後(もう)~しない

英語の意味
never again, nevermore
このボタンはなに?

多くの誤りの後、彼は同じ過ちを二度と繰り返さないと誓った。

After so many mistakes, he swore that he would never again repeat the same errors.

このボタンはなに?

no mais

副詞
比較不可

それ以外の場合 / 他のすべての点において

英語の意味
otherwise (in all other respects)
このボタンはなに?

彼は美味しい夕食を作りました。それ以外は、すべてが順調に進みました。

He prepared a delicious dinner; otherwise, everything went smoothly.

このボタンはなに?

algo mais

名詞
男性形 不可算名詞

特別な性質または特徴

英語の意味
Used other than figuratively or idiomatically: see algo, mais. / a special quality or feature
このボタンはなに?

彼は店全体を探したが、彼を喜ばせる他の何かは見つからなかった。

He searched throughout the store, but he didn't find something else that pleased him.

このボタンはなに?

mais-valias

名詞
女性形 活用形 複数形

plural of mais-valia

英語の意味
plural of mais-valia
このボタンはなに?

不動産を売却した後、投資家たちは印象的なキャピタルゲインを得て、ビジネスに再投資することができました。

After selling the property, the investors achieved impressive capital gains that allowed them to reinvest in the business.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★