私は望む世界において変化となるでしょう.

I will be the change I want to see in the world.

深海での冒険を夢見る人々の想像力を、人魚たちが魅了する。

The mermaids enchant the imagination of those who dream of adventures in the depths of the sea.

研修を終えたら、あなたたちは自分たちの分野で専門家と見なされるでしょう。

After completing the training, you will be regarded as experts in your field.

夕日が沈む中、その人魚は波間に現れ、誰もがその神秘的な歌に魅了された。

During sunset, the mermaid appeared in the waves, enchanting everyone with her mysterious song.

パーティーで、その人魚たちは魔法の物語で招待客を魅了しました。

At the party, the mermaids enchanted the guests with their magical tales.

月明かりの夜に、一人の人魚の男性が海の深みから神秘的に姿を現し、その魔法のような美しさで皆を魅了しました。

During a moonlit night, a merman mysteriously emerged from the depths of the ocean, enchanting everyone with his magical beauty.

人魚男は青い海の水の中を優雅に泳ぎ、その神秘的な魅力で皆を魅了しました。

The merman swam gracefully in the blue ocean waters, enchanting everyone with his mysterious charm.

太陽が沈む中で、人魚男たちは海を静める旋律を歌った。

As the sun was setting, the mermen sang melodies that soothed the sea.