すぐに出かけて、一日を最大限に活用しようと思います。

I'm going to leave soon to try to make the most of the day.

すぐに、会議の準備が整いますので、少々お待ちください。

Any minute now, I'll be ready for the meeting – please wait a moment.

私はもう食べました。

I have already eaten.

私はすでに食べました。

I have already eaten.

今日は雨が降っているので、家にいることにします。

I will stay at home today since it's raining.

何時間もパーティーの雰囲気を盛り上げようとした後、彼は『もうだめだ』と叫び、もう可能性が残っていないことを認めた.

After hours of trying to revive the party atmosphere, he exclaimed 'there is no more', acknowledging that there were no possibilities left.

市場に行って、ところで、新鮮な花を家に買いました。

I went to the market and, by the way, I bought fresh flowers for home.

多くの批判の後、父は「もう十分だ」と叫び、これ以上の無礼は容認しないことを示しました。

After so many criticisms, the father exclaimed 'enough is enough' to show that he would no longer tolerate disrespect.

議論の最中、カルロスは「もういい」と叫び、繰り返される不正を終わらせるために行動を起こしました。

During the discussion, Carlos exclaimed, 'enough is enough' to put an end to the recurring injustice.

会議で全員が戦略に同意したとき、彼女は熱意を込めて『オーケー』と言った。

At the meeting, when everyone agreed on the strategy, she exclaimed 'okay, then' with enthusiasm.