夜の間に、火事が街中に急速に広がりました。

During the night, the fire spread rapidly throughout the city.

その防火システムは、緊急時に住民の安全を確保しました。

The anti-incendiary system of the building ensured the safety of the residents in case of emergency.

森林火災は数千ヘクタールもの森を焼き尽くし、当局による迅速な対応が求められました。

The wildfire consumed thousands of hectares of forest, requiring an urgent response from the authorities.

従業員は建物の安全を確保するために消火器を点検しました。

The employees checked the fire extinguishers to ensure the building's safety.

消防士たちは地域を脅かしていた火事を消すために一生懸命働きました。

The firefighters worked hard to put out a fire that threatened the community.

建物の安全を確保するためには、定期的な消火器のメンテナンスが不可欠です。

Regular maintenance of the fire extinguisher is essential to ensure safety in buildings.

煙の臭いに気づいた後、生徒たちは最も近い火災避難口へ向かって冷静に避難した。

After detecting a smell of smoke, the students calmly evacuated via the path that led to the fire exit closest to them.

夏には、消防士たちは野生地域を脅かす火災を抑えるために不断の努力をしました.

During the summer, the firefighters worked tirelessly to control the fires that were threatening the wilderness.

当局は地域住民を脅かす壊滅的な森林火災を封じ込めるために懸命に取り組んでいます。

The authorities are working diligently to contain the devastating forest fires that threaten local communities.