メンテナンス工事の後、公園の閉鎖はすべての人の安全を確保するために実施されました。

After the maintenance work, the closure of the park was carried out to ensure everyone's safety.

すべての窓を閉めた後、私たちは安心して眠りにつきました。

After having closed all the windows, we went to sleep calmly.

複素体は実数体の代数閉包と見なされ、実数係数を持つ多項式のすべての根を含んでいます。

The complex field is considered the algebraic closure of the field of real numbers, as it contains all the roots of polynomials with real coefficients.

アトリエで、裁縫職人は古いジップファスナーをより耐久性があり洗練されたものに交換しました。

In the atelier, the seamstress replaced the old zip fastener with a more durable and elegant one.

出かける前に、ジャケットのジッパーが摩耗の兆候を見せていることを確認しました。

Before leaving, I checked that the jacket's zip fastener was showing signs of wear.

私が購入した新しいコートは、革新的なジッパーを搭載しており、毎日の使用において快適さと安心を提供します。

The new coat I bought features an innovative zipper, ensuring convenience and security in daily use.

バッグを閉じるとき、ジップファスナーが壊れていることに気づきました。

When closing the bag, I noticed that the zip fastener was damaged.

このコートのジッパーはあらゆるシーンで安全性とスタイルを兼ね備えています。

The zippers on this coat ensure both security and style for all occasions.

新しいバックパックを選ぶ際には、ジッパーが良好な状態であるかどうかを確認してください。

When choosing a new backpack, check if the zippers are in good condition.

仕立て屋はモダンなデザインの新作バックパックコレクションを作るためにファスナーを使用しました。

The seamstress used zippers to create the new collection of backpacks with a modern design.