ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語

検索内容:

estica

動詞
活用形 直説法 現在 単数形 三人称 命令法 二人称

definite accusative singular of etikai / plural of estikar / past tense of sticker

英語の意味
inflection of esticar: / inflection of esticar:
このボタンはなに?

彼はトレーニングを始める前に筋肉を伸ばします。

He stretches his muscles before starting the workout.

このボタンはなに?

esticar as canelas

動詞
慣用表現

死ぬ(くだけた・婉曲的・俗語的表現) / くたばる / あの世へ行く

英語の意味
(idiomatic) to die
このボタンはなに?

長い病との闘いの末、シルバさんは突然永眠することを選び、皆を衝撃に陥れました。

After a long battle with illness, Mr. Silva chose to kick the bucket, leaving everyone in shock at his sudden departure.

このボタンはなに?
関連語

first-person present singular

first-person preterite singular

participle past

table-tags

inflection-template

class

impersonal infinitive

first-person infinitive singular

infinitive second-person singular

infinitive singular third-person

first-person infinitive plural

infinitive plural second-person

infinitive plural third-person

gerund

masculine participle past singular

masculine participle past plural

feminine participle past singular

feminine participle past plural

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person indicative preterite singular

indicative preterite second-person singular

indicative preterite singular third-person

first-person indicative plural preterite

first-person indicative plural preterite

indicative plural preterite second-person

indicative plural preterite third-person

first-person indicative pluperfect singular

indicative pluperfect second-person singular

indicative pluperfect singular third-person

first-person indicative pluperfect plural

indicative pluperfect plural second-person

indicative pluperfect plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

first-person future singular subjunctive

future second-person singular subjunctive

future singular subjunctive third-person

first-person future plural subjunctive

future plural second-person subjunctive

future plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

imperative singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative plural third-person

imperative negative second-person singular

imperative negative singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

imperative negative plural third-person

esticar o cambito

動詞
慣用表現

死ぬ(俗語・慣用句) / くたばる / のびる(字義どおりに「脚を伸ばす」の意もあり)

英語の意味
(idiomatic) to die
このボタンはなに?

長い病との闘いの末、その高齢者は家族の愛に囲まれて亡くなることを選びました。

After a long battle with illness, the elderly person chose to die, surrounded by the love of his family.

このボタンはなに?

esticar

IPA(発音記号)
動詞
他動詞 自動詞 口語

伸ばす(引っ張って長くする) / 伸びる(引っ張られて長くなる) / (手・足・体などを)ぐっと伸ばす/伸びをする / (使用して)伸ばす・引き延ばす(予算・期限・資源などを) / 口語:だらだらと長引かせる / 口語:(人が)くたばる,死ぬ

英語の意味
(transitive) to stretch (lengthen by pulling) / (intransitive) to stretch (to be longer, as by pulling) / (colloquial, transitive) to extend / (colloquial, intransitive) to die
このボタンはなに?

洗濯物を干す前に、ジョアンは洗濯ロープをしっかり伸ばさなければなりませんでした。

Before hanging the clothes, João had to stretch the clothesline rope so that it was tightly secured.

このボタンはなに?
関連語

first-person present singular

first-person preterite singular

participle past

table-tags

inflection-template

class

impersonal infinitive

first-person infinitive singular

infinitive second-person singular

infinitive singular third-person

first-person infinitive plural

infinitive plural second-person

infinitive plural third-person

gerund

masculine participle past singular

masculine participle past plural

feminine participle past singular

feminine participle past plural

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person indicative preterite singular

indicative preterite second-person singular

indicative preterite singular third-person

first-person indicative plural preterite

first-person indicative plural preterite

indicative plural preterite second-person

indicative plural preterite third-person

first-person indicative pluperfect singular

indicative pluperfect second-person singular

indicative pluperfect singular third-person

first-person indicative pluperfect plural

indicative pluperfect plural second-person

indicative pluperfect plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

first-person future singular subjunctive

future second-person singular subjunctive

future singular subjunctive third-person

first-person future plural subjunctive

future plural second-person subjunctive

future plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

imperative singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative plural third-person

imperative negative second-person singular

imperative negative singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

imperative negative plural third-person

esticados

動詞
活用形 男性形 分詞 複数形

esticadoの男性複数形

英語の意味
masculine plural of esticado
このボタンはなに?

トレーニングの後、伸ばされた筋肉はストレッチの効果を示していた。

After the workout, the stretched muscles demonstrated the effectiveness of the stretching.

このボタンはなに?

esticadas

動詞
女性形 活用形 分詞 複数形

esticadoの女性複数形

英語の意味
feminine plural of esticado
このボタンはなに?

物干しに伸ばされた服はすぐに乾いた。

The clothes stretched on the clothesline dried quickly.

このボタンはなに?

esticaste

動詞
活用形 直説法 点過去 二人称 単数形

esticarの直説法二人称単数過去形

英語の意味
second-person singular preterite indicative of esticar
このボタンはなに?

激しいトレーニングの後、あなたは蓄積された緊張を和らげるために筋肉を伸ばしました。

After the intense workout, you stretched your muscles to relieve the built-up tension.

このボタンはなに?

esticada

動詞
女性形 活用形 分詞 単数形

esticadoの女性単数形

英語の意味
feminine singular of esticado
このボタンはなに?

その伸ばされたロープは、弾丸が正確に飛ぶのを可能にしました。

The stretched rope allowed the projectile to fly with precision.

このボタンはなに?

esticais

動詞
活用形 直説法 複数形 現在 二人称

英語の説明: esticarの二人称複数現在形

英語の意味
second-person plural present indicative of esticar
このボタンはなに?

体育の授業で、あなたたちは運動を始める前にゴムバンドを伸ばします。

In gym class, you stretch the elastic before starting the exercises.

このボタンはなに?

esticareis

動詞
活用形 未来 直説法 複数形 二人称

二人称複数未来直説法

英語の意味
second-person plural future indicative of esticar
このボタンはなに?

ヨガのクラス中、あなたたちは筋肉を伸ばして、より高い柔軟性と幸福感を得るでしょう.

During the yoga class, you will stretch your muscles to achieve greater flexibility and well-being.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語

項目
項目(310836)
項目を追加する
項目の審査中の編集(2)
例文
例文 (310822)
例文を追加する
その他
編集者 (5)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★