大学は、コースを優秀に修了した学生に卒業証書を授与する。

The university confers diplomas to the students who completed the course with distinction.

私は卒業証書を持っています。

I have a diploma.

私は卒業証書を持っています。

I have a diploma.

国際会議の間、外交は国々間の関係を強化する対話の橋を築きました。

During the international conference, diplomacies established bridges of dialogue that strengthened relations among countries.

卒業した女子学生たちは、忘れられないパーティでコースの修了を祝いました。

After being graduated, the female students celebrated the end of the course with an unforgettable party.

卒業式で、私たちは誇りと喜びを持って卒業し、皆の努力と献身を祝います。

At the graduation ceremony, we graduate with pride and joy, celebrating everyone's effort and dedication.

式典で、あなたたちはコース中に優秀だった学生に卒業証書を授与します。

At the ceremony, you award diplomas to the students who excelled during the course.

長年の勉強を経て、学生たちは大学を卒業し、学業上の挑戦を乗り越えたことを祝います.

After years of study, the students graduate from the university and celebrate their triumph over academic challenges.

長年の熱心な勉強の末、その学生はついにリスボン大学を卒業した。

After years of dedicated study, the student was finally graduated from the University of Lisbon.

何年にもわたる熱心な学習の末、卒業生は誇りをもって証書を受け取り、労働市場の挑戦に立ち向かう準備が整った。

After years of intensive study, the graduates proudly received their certificates, ready to face the challenges of the job market.