検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 日本語

検索内容:

cerimónia,

Google翻訳 / DeepL翻訳

cerimónia

/sɨ.ɾiˈmɔ.njɐ/

名詞

女性形口語

儀式（宗教的、社会的、政治的な意味を持つ儀礼） / 過度の形式主義

英語の意味

ceremony (ritual with religious, social or political significance) / excessive formality

このボタンはなに？

Durante a cerimónia de premiação, os candidatos foram homenageados por suas contribuições para a comunidade.

Google翻訳 / DeepL翻訳

授賞式の際、候補者たちは地域への貢献を称えられました。

During the award ceremony, the candidates were honored for their contributions to the community.

このボタンはなに？

詳細

cerimónia do chá

名詞

女性形

茶道（緑茶を淹れ、出し、飲む日本の儀式）

英語の意味

tea ceremony (Japanese ritual for preparing, serving and drinking green tea)

このボタンはなに？

Durante a cerimónia do chá, cada gesto revela uma tradição rica e cheia de significado.

Google翻訳 / DeepL翻訳

茶道の間、すべての所作は豊かな伝統と深い意味を表しています。

During the tea ceremony, each gesture reveals a rich tradition full of meaning.

このボタンはなに？

詳細

cerimónias

名詞

活用形複数形

セリモニアの複数形

英語の意味

plural of cerimónia

このボタンはなに？

Durante as cerimónias de inauguração do novo centro cultural, a comunidade celebrou com orgulho e alegria.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しい文化センターの開所式典の間、地域社会は誇りと喜びをもって祝いました。

During the inauguration ceremonies of the new cultural centre, the community celebrated with pride and joy.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する