ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語

検索内容:

terra

名詞
ブラジルポルトガル語 女性形

(女性名詞)地球 / 土地 / 大地

英語の意味
(f) earth / land
このボタンはなに?

地球は丸いです。

The Earth is round.

このボタンはなに?

terra

IPA(発音記号)
動詞
活用形 直説法 現在 単数形 三人称 命令法 二人称

terrar の語形変化

英語の意味
inflection of terrar: / inflection of terrar:
このボタンはなに?

農夫は健康な作物を保証するために、献身的に種を植える。

The farmer plants the seeds with dedication to ensure a healthy crop.

このボタンはなに?

terra

IPA(発音記号)
名詞
女性形 ヨーロッパポルトガル語

(女性名詞)地球 / 土 / 大地

英語の意味
(f) earth/soil
このボタンはなに?

陸が見えます。

We see land.

このボタンはなに?
関連語

plural

terra

IPA(発音記号)
固有名詞
別形 女性形

地球 / 大地、陸地 / 土地、土壌 / 領土、国土 / (比喩的に)世界、人間界

英語の意味
Alternative letter-case form of Terra
このボタンはなに?

その古代の物語で、テラは自然の根源的な本質として崇拝されていた。

In that ancient tale, Terra was revered as the primordial essence of nature.

このボタンはなに?

Terra

IPA(発音記号)
固有名詞
女性形

地球 / 大地 / 土 / 土地 / 国土

英語の意味
Earth
このボタンはなに?

地球は無数の謎があり、それは科学者や詩人たちにインスピレーションを与える。

Earth is the home of countless mysteries that inspire scientists and poets.

このボタンはなに?

terra natal

名詞
女性形

故郷

英語の意味
homeland
このボタンはなに?

何年も世界中を旅した後、彼はついに故郷に戻ることを決めました。

After years of traveling around the world, he finally decided to return to his homeland.

このボタンはなに?
関連語

plural

Mãe Terra

固有名詞
女性形

母なる地球 / 地球とその生態系を擬人化した概念 / 自然や地球環境そのものを母親のように敬意をもって表した言い方

英語の意味
Mother Earth (the personification of Earth and its biosphere)
このボタンはなに?

母なる地球は毎朝日の出とともにその魔法を現し、私たちに惑星を大切にする意欲を呼び起こします。

Mother Earth reveals her magic at every sunrise, awakening in us the desire to take care of our planet.

このボタンはなに?

Terra Roxa

固有名詞

ブラジル・サンパウロ州の自治体名「テーハ・ホッサ/テラ・ロッシャ」 / ポルトガル語で直訳すると「赤紫色の土」「赤紫がかった大地」

英語の意味
A municipality of São Paulo, Brazil
このボタンはなに?

最近、パープルランドを訪問し、サンパウロにあるこの魅力的な町の自然美に感動しました。

Recently, I visited Purple Land and was delighted by the natural beauty of this charming city in São Paulo.

このボタンはなに?

terra firme

名詞
女性形

陸地 / 乾いた土地 / 海ではなく陸地 / 堅固な地面

英語の意味
(nautical) terra firma; dry land (land, as opposed to sea)
このボタンはなに?

長い海の横断の末、ついに陸地を発見し、言いようのない安心感を覚えました。

After a long crossing of the ocean, we finally spotted solid ground and felt an indescribable relief.

このボタンはなに?
関連語

plural

Terra Adélie

固有名詞
別形 別形 女性形

南極大陸のアデリーランド(アデリー地)のこと。フランスが領有権を主張している地域。

英語の意味
Alternative form of Terra de Adélie
このボタンはなに?

探検の際、その科学者はアデリーランドの自然の驚異を探検しました。

During the expedition, the scientist explored the natural wonders of Adélie Land.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語

項目
項目(310836)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (310822)
例文を追加する
その他
編集者 (5)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★