検索結果- ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語

terra

固有名詞
別形 女性形

Terra の別の大文字小文字形式

英語の意味
Alternative letter-case form of Terra
このボタンはなに?

その古代の物語で、テラは自然の根源的な本質として崇拝されていた。

In that ancient tale, Terra was revered as the primordial essence of nature.

このボタンはなに?

terra

動詞
活用形 直説法 現在 単数形 三人称 命令法 二人称

terrar の語形変化:

英語の意味
inflection of terrar: / inflection of terrar:
このボタンはなに?

農夫は健康な作物を保証するために、献身的に種を植える。

The farmer plants the seeds with dedication to ensure a healthy crop.

このボタンはなに?

terra

名詞
女性形 ヨーロッパポルトガル語

(女性名詞)地球 / 土 / 大地

英語の意味
(f) earth/soil
このボタンはなに?

陸が見えます。

We see land.

このボタンはなに?
関連語

plural

terra

名詞
ブラジルポルトガル語 女性形

(女性名詞)地球 / 土地 / 大地

英語の意味
(f) earth / land
このボタンはなに?

地球は丸いです。

The Earth is round.

このボタンはなに?

Terra

固有名詞
女性形

地球

英語の意味
Earth
このボタンはなに?

地球は無数の謎があり、それは科学者や詩人たちにインスピレーションを与える。

Earth is the home of countless mysteries that inspire scientists and poets.

このボタンはなに?

Terra Adélie

固有名詞
別形 別形 女性形

Terra de Adélie の別の形式

英語の意味
Alternative form of Terra de Adélie
このボタンはなに?

探検の際、その科学者はアデリーランドの自然の驚異を探検しました。

During the expedition, the scientist explored the natural wonders of Adélie Land.

このボタンはなに?

Terra Prometida

固有名詞
ユダヤ教 女性形

(ユダヤ教、キリスト教)約束の地(ユダヤ、神がイスラエル人に約束した地)

英語の意味
(Judaism, Christianity) Promised Land (Judea, promised to the Israelites by God)
このボタンはなに?

多くの巡礼者や研究者が、ユダヤ・キリスト教の信仰と伝統の根源を探るために、約束の地を訪れます。

Many pilgrims and scholars travel to the Promised Land in order to explore the roots of Judeo-Christian faith and tradition.

このボタンはなに?

terra prometida

名詞
女性形

約束の地(人が熱心に求める場所)

英語の意味
Promised Land (any place which one eagerly seeks)
このボタンはなに?

長年の探求の末、ついにすべての夢を実現できる約束の地を見つけました。

After years of searching, I finally found the Promised Land, where I can fulfill all my dreams.

このボタンはなに?
関連語

plural

Terra Roxa

固有名詞

ブラジル、サンパウロの自治体

英語の意味
A municipality of São Paulo, Brazil
このボタンはなに?

最近、パープルランドを訪問し、サンパウロにあるこの魅力的な町の自然美に感動しました。

Recently, I visited Purple Land and was delighted by the natural beauty of this charming city in São Paulo.

このボタンはなに?

terra preta

名詞
女性形

テラプレタ。 Terra preta de índio の省略記号。

英語の意味
terra preta; Ellipsis of terra preta de índio.
このボタンはなに?

農家は自分たちの土地の肥沃度を向上させるために、黒い土を利用しています。

Farmers use black earth to improve the fertility of the soil on their properties.

このボタンはなに?
関連語

plural

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★