ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語

検索内容:

negra

IPA(発音記号)
形容詞
女性形 活用形 単数形

negroの女性単数形

英語の意味
feminine singular of negro
このボタンはなに?

その黒人女性のアスリートは信じられないほどの決意でマラソンを走った.

The black athlete ran the marathon with incredible determination.

このボタンはなに?

negra

IPA(発音記号)
名詞
女性形 活用形

黒人 / 打撲傷の女性版

英語の意味
female equivalent of negro / contusion
このボタンはなに?

その黒人女性はブラジル音楽の歴史において重要な役割を果たしました。

The black woman played a crucial role in the history of Brazilian music.

このボタンはなに?
関連語

plural

caixa negra

名詞
別形 別形 女性形

caixa-negra の別の綴り

英語の意味
Alternative spelling of caixa-negra
このボタンはなに?

重大な事故の調査の際、専門家たちは出来事を再構築するためにブラックボックスを調べた。

During the investigation of a serious accident, the experts examined the black box to reconstruct the events.

このボタンはなに?
関連語

plural

magia negra

名詞
女性形

魔法(一般的な意味) / 呪術、まじない / 超自然的な力や現象

英語の意味
black magic (magic derived from evil forces)
このボタンはなに?

古い村では、多くの人々が黒魔術の力を恐れ、それが不幸を引き起こすために隠れた力を召喚したと信じていました。

In the old village, many feared the power of black magic, believing that it had summoned hidden forces to bring about misfortunes.

このボタンはなに?
関連語

plural

matéria negra

名詞
女性形 不可算名詞

暗黒物質

英語の意味
(astronomy) dark matter
このボタンはなに?

科学者たちは宇宙の構造を理解するために暗黒物質を研究しています。

Scientists study dark matter to understand the structure of the universe.

このボタンはなに?

energia negra

名詞
女性形 不可算名詞

宇宙の加速膨張を引き起こしているとされる未知のエネルギーまたは仮説上のエネルギー形態 / 物質や放射とは異なる形態で宇宙全体に一様に存在すると考えられているエネルギー / 宇宙論モデルで、宇宙定数やスカラー場として理論的に扱われるエネルギー成分

英語の意味
(astronomy) dark energy
このボタンはなに?

天文学者たちは、ダークエネルギーが宇宙の構造にどのように影響を与えているかを調査し続けています。

Astronomers continue to investigate how dark energy influences the structure of the universe.

このボタンはなに?

floresta negra

名詞
女性形

黒い森 / シュヴァルツヴァルト(ドイツ南西部の山岳地帯の森) / (菓子名)シュヴァルツヴェルダー・キルシュトルテ、黒い森ケーキ

英語の意味
Used other than figuratively or idiomatically: see floresta, negra.
このボタンはなに?

週末に、私たちは黒い森を探検し、その豊かな植物相と魅力的な風景に感動しました。

On the weekend, we explored the Black Forest and were amazed by its lush flora and enchanting landscapes.

このボタンはなに?
関連語

plural

floresta negra

名詞
略語 別形 短縮語 男性形

森、森林 / (ケーキの種類の)黒い森(ケーキ)

英語の意味
Clipping of bolo floresta negra.
このボタンはなに?

多くの試行錯誤の末、シェフはブラックフォレストケーキのレシピをようやく完成させ、チョコレートとチェリーの絶妙な組み合わせで皆を魅了しました。

After many trials, the chef finally mastered the recipe for the Black Forest cake, charming everyone with the perfect blend of chocolate and cherry.

このボタンはなに?
関連語

plural

Hulha Negra

固有名詞

Hulha Negra(ウーリャ・ネグラ)は、ブラジル南部リオグランデ・ド・スル州に位置する自治体(市)である。

英語の意味
A municipality of Rio Grande do Sul, Brazil
このボタンはなに?

ブラック・フルハは、ブラジルのリオグランデ・ド・スル州にある魅力的な自治体で、その素晴らしい自然の風景で知られています。

Black Hulha is a charming municipality in Rio Grande do Sul, Brazil, known for its stunning natural landscapes.

このボタンはなに?

Serra Negra

固有名詞

ブラジルのサンパウロ州にある自治体(市)。観光地として知られ、山岳地帯に位置する。

英語の意味
A municipality of São Paulo, Brazil
このボタンはなに?

セーラ・ネグラへの旅の間、訪問者たちはブラジル、サンパウロに位置するこの魅力的な自治体の豊かな歴史と文化を探求する機会を得ました。

During the trip to Serra Negra, the visitors had the opportunity to explore the rich history and culture of this charming municipality located in São Paulo, Brazil.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語

項目
項目(310836)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (310822)
例文を追加する
その他
編集者 (5)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★