ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- フランス語 - 日本語

réveil

IPA(発音記号)
名詞
男性形

(男性名詞)目覚まし時計

英語の意味
(m) alarm clock
このボタンはなに?

目覚まし時計は7時に鳴ります。

The alarm clock rings at seven o'clock.

このボタンはなに?
関連語

plural

réveilleur

IPA(発音記号)
名詞
男性形

目覚ましをする人 / 目覚まし時計 / (比喩的に)気づかせる人・もの

英語の意味
currawong
このボタンはなに?

日の出に、オーストラリアのユーカリの木々の上を静かに飛んでいたカラウォング。

At sunrise, the currawong flew silently over the Australian eucalyptus trees.

このボタンはなに?
関連語

plural

réveilleurs

名詞
活用形 男性形 複数形

réveilleurの複数形

英語の意味
plural of réveilleur
このボタンはなに?

真実の覚醒者は平和な革命を鼓舞した。

The awakeners of truth inspired a peaceful revolution.

このボタンはなに?
CEFR: B2

réveillon

IPA(発音記号)
名詞
男性形

クリスマスや大晦日の夜に食べる夕食

英語の意味
eve (of Christmas or New Year's) / a dinner eaten on such an evening
このボタンはなに?

クリスマス・イブには、家を飾り、家族で美味しいご馳走を用意しました。

For Christmas Eve, we decorated the house and prepared a delicious feast with our family.

このボタンはなに?
関連語

plural

réveillonner

IPA(発音記号)
動詞

クリスマスイブや大晦日の夜に、ごちそうを囲んで遅くまで祝う・過ごすことを表す動詞。日本語では「(クリスマス/年越し)パーティーをする」「年越しのごちそうを囲んで過ごす」「年越しの宴を催す」などが近い。

英語の意味
to celebrate Christmas Eve or New Year's Eve, especially by having dinner with friends and/or family
このボタンはなに?

今夜、私たちは友人と一緒に夕食を囲んで新年を祝います。

Tonight, we are going to celebrate New Year's Eve together with friends over dinner.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive multiword-construction

gerund participle present

gerund participle present

gerund multiword-construction participle present

participle past

participle past

first-person indicative present singular

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural second-person

conditional plural third-person

conditional plural third-person

indicative multiword-construction perfect present

indicative multiword-construction pluperfect

anterior indicative multiword-construction past

future indicative multiword-construction perfect

conditional multiword-construction perfect

first-person present singular subjunctive

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperfect plural subjunctive third-person

multiword-construction past subjunctive

multiword-construction pluperfect subjunctive

imperative second-person singular

imperative second-person singular

first-person imperative plural

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative plural second-person

imperative multiword-construction second-person singular

first-person imperative multiword-construction plural

imperative multiword-construction plural second-person

réveillonne

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 直説法 現在 単数形 接続法 三人称 命令法 二人称

réveillonner の活用形

英語の意味
inflection of réveillonner: / inflection of réveillonner:
このボタンはなに?

大晦日の夜、ジュリーは友人たちに豪華なディナーを振る舞い、音楽と笑いでパーティーを盛り上げます。

On New Year's Eve, Julie hosts her friends by serving them a sumptuous dinner and livening up the party with music and laughter.

このボタンはなに?

réveillonnent

IPA(発音記号)
動詞
活用形 直説法 複数形 現在 接続法 三人称

réveillonnerの第三人称複数現在直説法・接続法

英語の意味
third-person plural present indicative/subjunctive of réveillonner
このボタンはなに?

近所の人々は星空の下、庭で新年を祝う華やかな晩餐を楽しんでいる。

The neighbors are enjoying a festive New Year's dinner in the garden under the stars to celebrate the New Year.

このボタンはなに?

réveillonnant

IPA(発音記号)
動詞
活用形 分詞 現在

réveillonnerの現在分詞

英語の意味
present participle of réveillonner
このボタンはなに?

招待客は熱心に祝宴を楽しみながら、真夜中前の華やかなひとときを味わっていた。

The guests, celebrating enthusiastically, savored the festive moment before midnight.

このボタンはなに?
CEFR: C1

réveillonnai

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 単純過去 過去 単数形

réveillonnerの一人称単数過去歴史形

英語の意味
first-person singular past historic of réveillonner
このボタンはなに?

祝宴の夜、家族と美味しい食事を共にしながら、喜びに溢れるお祝いを楽しみました。

During the festive dinner, I celebrated joyfully while sharing a delicious meal with my family.

このボタンはなに?
CEFR: A2

réveiller

IPA(発音記号)
動詞
他動詞 再帰動詞

目覚めさせる / 起こす / (感情・記憶などを)呼び覚ます / 目覚める / 起きる

英語の意味
(transitive) to awaken / (reflexive) to wake up
このボタンはなに?

朝の光が街中の眠れる魂を目覚めさせる。

The morning light manages to awaken the sleepy souls in the city.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive multiword-construction

gerund participle present

gerund participle present

gerund multiword-construction participle present

participle past

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural second-person

conditional plural third-person

indicative multiword-construction perfect present

indicative multiword-construction pluperfect

anterior indicative multiword-construction past

future indicative multiword-construction perfect

conditional multiword-construction perfect

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperfect plural subjunctive third-person

multiword-construction past subjunctive

multiword-construction pluperfect subjunctive

imperative second-person singular

first-person imperative plural

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative plural second-person

imperative multiword-construction second-person singular

first-person imperative multiword-construction plural

imperative multiword-construction plural second-person

table-tags

inflection-template

infinitive reflexive

infinitive multiword-construction reflexive

gerund participle present reflexive

gerund participle present reflexive

gerund multiword-construction participle present reflexive

gerund multiword-construction participle present reflexive

participle past reflexive

participle past reflexive

first-person indicative present reflexive singular

indicative present reflexive second-person singular

indicative present reflexive singular third-person

first-person indicative plural present reflexive

first-person indicative plural present reflexive

indicative plural present reflexive second-person

indicative plural present reflexive second-person

indicative plural present reflexive third-person

first-person imperfect indicative reflexive singular

first-person imperfect indicative reflexive singular

imperfect indicative reflexive second-person singular

imperfect indicative reflexive second-person singular

imperfect indicative reflexive singular third-person

imperfect indicative reflexive singular third-person

first-person imperfect indicative plural reflexive

imperfect indicative plural reflexive second-person

imperfect indicative plural reflexive third-person

imperfect indicative plural reflexive third-person

first-person historic indicative past reflexive singular

first-person historic indicative past reflexive singular

historic indicative past reflexive second-person singular

historic indicative past reflexive second-person singular

historic indicative past reflexive singular third-person

historic indicative past reflexive singular third-person

first-person historic indicative past plural reflexive

first-person historic indicative past plural reflexive

historic indicative past plural reflexive second-person

historic indicative past plural reflexive second-person

historic indicative past plural reflexive third-person

historic indicative past plural reflexive third-person

first-person future indicative reflexive singular

future indicative reflexive second-person singular

future indicative reflexive singular third-person

first-person future indicative plural reflexive

future indicative plural reflexive second-person

future indicative plural reflexive third-person

conditional first-person reflexive singular

conditional reflexive second-person singular

conditional reflexive singular third-person

conditional first-person plural reflexive

conditional first-person plural reflexive

conditional plural reflexive second-person

conditional plural reflexive second-person

conditional plural reflexive third-person

indicative multiword-construction perfect present reflexive

indicative multiword-construction pluperfect reflexive

anterior indicative multiword-construction past reflexive

future indicative multiword-construction perfect reflexive

conditional multiword-construction perfect reflexive

first-person present reflexive singular subjunctive

present reflexive second-person singular subjunctive

present reflexive singular subjunctive third-person

first-person plural present reflexive subjunctive

plural present reflexive second-person subjunctive

plural present reflexive subjunctive third-person

first-person imperfect reflexive singular subjunctive

first-person imperfect reflexive singular subjunctive

imperfect reflexive second-person singular subjunctive

imperfect reflexive second-person singular subjunctive

imperfect reflexive singular subjunctive third-person

imperfect reflexive singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural reflexive subjunctive

first-person imperfect plural reflexive subjunctive

imperfect plural reflexive second-person subjunctive

imperfect plural reflexive second-person subjunctive

imperfect plural reflexive subjunctive third-person

imperfect plural reflexive subjunctive third-person

multiword-construction past reflexive subjunctive

multiword-construction pluperfect reflexive subjunctive

imperative reflexive second-person singular

first-person imperative plural reflexive

first-person imperative plural reflexive

imperative plural reflexive second-person

imperative plural reflexive second-person

imperative multiword-construction reflexive second-person singular

first-person imperative multiword-construction plural reflexive

imperative multiword-construction plural reflexive second-person

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

フランス語 - 日本語

項目
項目(388165)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (388138)
例文を追加する
その他
編集者 (10)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★