本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- フランス語 - 日本語

CEFR: B2

disposer

IPA(発音記号)
動詞
他動詞 代名動詞 自動詞 稀用

配置する、配列する、並べる / 処分する、処理する、売却する / (人を)その気にさせる、気持ちを向けさせる / (再帰)〜の用意をする、〜しようと身構える / (法律)処分権を行使する

英語の意味
(transitive) to organize, to arrange, to distribute in a certain fashion / (transitive) to prepare (something) for an occasion, to incline (someone) towards / (takes a reflexive pronoun) to prepare oneself for, to be about to / (intransitive) to have at one's disposal or available; to have access to / (intransitive) to use someone to do one's biddings / (intransitive) to leave, to go / (intransitive, law) to make use of one's right of dismembering, selling or otherwise dispose of a certain owned item / (transitive, rare) to prepare psychologically / (intransitive, rare) to take measures, to decree
このボタンはなに?

温かい雰囲気を作り出すために、彼女は本を整然と棚に配置することに決めました。

To create a warm atmosphere, she decided to arrange the books on the shelf in an orderly manner.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive multiword-construction

gerund participle present

gerund multiword-construction participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

indicative multiword-construction perfect present

indicative multiword-construction pluperfect

anterior indicative multiword-construction past

future indicative multiword-construction perfect

conditional multiword-construction perfect

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

multiword-construction past subjunctive

multiword-construction pluperfect subjunctive

imperative second-person singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative multiword-construction second-person singular

first-person imperative multiword-construction plural

imperative multiword-construction plural second-person

CEFR: B1

disposerons

動詞
一人称 活用形 単純未来 複数形

disposerの一人称複数未来形

原形: disposer
英語の意味
first-person plural future of disposer
このボタンはなに?

私たちはこの野心的な取り組みを実行するために必要な資金を持つでしょう.

We will have the necessary funds to carry out this ambitious initiative.

このボタンはなに?

disposeront

動詞
活用形 単純未来 複数形 三人称

disposerの三人称複数未来形

原形: disposer
英語の意味
third-person plural future of disposer
このボタンはなに?

主催者たちは、このプロジェクトを成功させるために必要なすべてのリソースを持つでしょう。

The organizers will have all the necessary resources to make this project successful.

このボタンはなに?

disposerait

動詞
条件法 活用形 単数形 三人称

disposerの三人称単数条件法

原形: disposer
英語の意味
third-person singular conditional of disposer
このボタンはなに?

もしプロジェクトが承認されれば、その会社は新しい技術に投資するための追加予算を持つでしょう.

If the project were approved, the company would have an additional budget to invest in new technologies.

このボタンはなに?
CEFR: B1

disposeriez

動詞
条件法 活用形 複数形 二人称

disposerの二人称複数条件法

原形: disposer
英語の意味
second-person plural conditional of disposer
このボタンはなに?

もしあなたたちが戦略を調整すれば、顕著な競争優位性を持つことができるでしょう。

If you adjusted your strategies, you would have notable competitive advantages.

このボタンはなに?

disposeras

動詞
活用形 単純未来 二人称 単数形

disposerの二人称単数未来形

原形: disposer
英語の意味
second-person singular future of disposer
このボタンはなに?

あなたの報告書が承認されると、十分な情報を得て、賢明な判断を下せるようになるでしょう。

Once your report is approved, you will have enough information to make an informed decision.

このボタンはなに?

disposerai

動詞
一人称 活用形 単純未来 単数形

disposerの一人称単数未来形

原形: disposer
英語の意味
first-person singular future of disposer
このボタンはなに?

次のプロジェクトのために、私は必要なすべての資材を利用できるようになります。

For the upcoming project, I will have all the necessary materials at my disposal.

このボタンはなに?

disposerez

動詞
活用形 単純未来 複数形 二人称

disposerの二人称複数未来形

原形: disposer
英語の意味
second-person plural future of disposer
このボタンはなに?

あなた方は会議を企画するために正確なスケジュールを備えるでしょう。

You will have a precise schedule available to organize the meeting.

このボタンはなに?
CEFR: B1

disposerions

動詞
条件法 一人称 活用形 複数形

disposerの一人称複数条件法

原形: disposer
英語の意味
first-person plural conditional of disposer
このボタンはなに?

もしもっと時間があれば、プロジェクトを成功させるために必要なすべての資源を私たちは持つことができるでしょう。

If we had more time, we would have all the necessary resources to successfully complete the project.

このボタンはなに?

disposerais

動詞
条件法 一人称 活用形 二人称 単数形

disposerの一人称/二人称単数条件法

原形: disposer
英語の意味
first/second-person singular conditional of disposer
このボタンはなに?

もしもっと整理整頓できたなら、重要度の順に書類を並べ替え、まず緊急の案件に対処するだろう。

If I were more organized, I would arrange the files in order of importance, addressing the urgent cases first.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★