検索結果- フランス語 - 日本語

CEFR: B1

réaliser

動詞

(映画を)監督する / (夢を)叶える / (活動、課題を)遂行する / 制作を終える / 実行する、作る / 実現する / 気づく

英語の意味
to direct (a movie) / to fulfill (a dream) / to perform (activities, task) / to finish making / to carry out, make / to realise/realize (to make real) / to realise/realize (to become aware of)
このボタンはなに?

その映画製作者は新しいSF映画を監督することに決めました。

The filmmaker decided to direct a new science fiction movie.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive multiword-construction

gerund participle present

gerund multiword-construction participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

indicative multiword-construction perfect present

indicative multiword-construction pluperfect

anterior indicative multiword-construction past

future indicative multiword-construction perfect

conditional multiword-construction perfect

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

multiword-construction past subjunctive

multiword-construction pluperfect subjunctive

imperative second-person singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative multiword-construction second-person singular

first-person imperative multiword-construction plural

imperative multiword-construction plural second-person

réaliseras

動詞
活用形 単純未来 二人称 単数形

réaliserの2人称単数未来形

英語の意味
second-person singular future of réaliser
このボタンはなに?

自分自身を信じれば、あなたは最も大胆な夢を実現するでしょう。

When you believe in yourself, you will realize your wildest dreams.

このボタンはなに?
CEFR: B1

réaliserais

動詞
条件法 一人称 活用形 二人称 単数形

réaliserの第一・第二人称単数条件法

英語の意味
first/second-person singular conditional of réaliser
このボタンはなに?

もし機会があれば、まずこのプロジェクトを実現して、その成功を確実にします。

If the opportunity arose, I would accomplish this project first to ensure its success.

このボタンはなに?
CEFR: B1

réaliseraient

動詞
条件法 活用形 複数形 三人称

réaliserの第三人称複数条件法

英語の意味
third-person plural conditional of réaliser
このボタンはなに?

その建築家たちは経済状況が改善すれば、革新的なプロジェクトを実現するでしょう.

The architects would realize their innovative projects if the economic conditions improved.

このボタンはなに?
CEFR: B1

réaliserons

動詞
一人称 活用形 単純未来 複数形

réaliser の一人称複数未来形

英語の意味
first-person plural future of réaliser
このボタンはなに?

私たちは一緒に働けば、すべての夢を実現します。

We will achieve all our dreams if we work together.

このボタンはなに?
CEFR: B1

réaliserai

動詞
一人称 活用形 単純未来 単数形

réaliserの一人称単数未来形

英語の意味
first-person singular future of réaliser
このボタンはなに?

明日、私は夜遅くまで働いて夢を実現するでしょう。

Tomorrow, I will realize my dream by working late into the night.

このボタンはなに?
CEFR: B1

réaliserez

動詞
活用形 単純未来 複数形 二人称

réaliser の第二人称複数未来形

英語の意味
second-person plural future of réaliser
このボタンはなに?

もし一緒に努力すれば、あなたたちは最も大胆な夢を実現するでしょう。

If you work together, you will realize your wildest dreams.

このボタンはなに?
CEFR: B2

réalisera

動詞
活用形 単純未来 単数形 三人称

réaliserの三人称単数未来形

英語の意味
third-person singular future of réaliser
このボタンはなに?

彼女は厳格な訓練を通じて目標を達成するでしょう。

She will achieve her goal through rigorous training.

このボタンはなに?
CEFR: B1

réaliserions

動詞
条件法 一人称 活用形 複数形

réaliserの一人称複数条件法

英語の意味
first-person plural conditional of réaliser
このボタンはなに?

パートナーの支援があれば、私たちは皆のためにより良い未来を実現できるでしょう。

With the support of our partners, we would achieve a better future for everyone.

このボタンはなに?
CEFR: B1

réaliseriez

動詞
条件法 活用形 複数形 二人称

réaliserの第二人称複数条件法

英語の意味
second-person plural conditional of réaliser
このボタンはなに?

もしこれらの提案に従えば、あなたたちは最も野心的な夢を実現するでしょう。

If you follow these suggestions, you would achieve your most ambitious dreams.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★