飼育者たちは、蚊の出現後に馬の熱病が急速に広がるのではないかと懸念していました。

The breeders feared that horse fevers would spread rapidly after the arrival of mosquitoes.

仕事に出かける前に、彼女は風で絡まらないようにポニーテールを丁寧に結んだ。

Before leaving for work, she carefully tied her ponytails to prevent them from getting tangled in the wind.

プシュワルスキーの馬はモンゴルの辺鄙な地域に生息し、自然のたくましさを象徴しています。

Przewalski's horse lives in remote regions of Mongolia and symbolizes the resilience of nature.

ギリシャ人は敵の都市に侵入するため、トロイの木馬という巧妙な策略を使いました。

The Greeks used a clever stratagem called Trojan horse to penetrate the enemy city.

現代的な橋は川にまたがっており、巧妙に両岸を結んでいます。

The modern bridge is straddling the river, skillfully connecting the two banks.

活気ある大騒ぎのパーティーで、ジュリーは夜を再び活気づけるために、強烈な一服を試すことに決めた。

During a wild party, Julie decided to take a huge, strong dose to reinvigorate her evening.

山道で、荷馬は見事な決意を持って谷を横断しました。

On the mountain trail, the packhorse crossed the valley with admirable determination.

先導馬は嵐の平原を通って小隊を導いた.

The led horse guided the squad through the stormy plain.

農家は運を引き寄せるために、しばしば自宅の玄関前に蹄鉄を掛ける。

Farmers often hang horseshoes in front of their door to attract luck.

ルイジアナの湿地を散歩していると、驚くべき模様を持つルイジアナ・ケイジャンのカマキリを発見しました。

While strolling through the bayous of Louisiana, I discovered a Louisiana Cajun praying mantis with striking patterns.