ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- フランス語 - 日本語

検索内容:

CEFR: A1

Blanc

IPA(発音記号)
名詞
男性形

白人

英語の意味
white person
このボタンはなに?

白人は社会的包括に関する討論で自分の意見を述べました。

The white person expressed his opinion during the debate on social inclusion.

このボタンはなに?
関連語

plural

feminine

CEFR: A1

Blanc

IPA(発音記号)
固有名詞

白[しろ]。白色。

英語の意味
a surname, from the common noun/adjective blanc
このボタンはなに?

ホワイト氏は地域の連帯を促進するためにコミュニティのイニシアチブを開始しました。

Mr. White launched a community initiative to promote local solidarity.

このボタンはなに?
CEFR: A1

blanc

IPA(発音記号)
名詞
男性形 くだけた表現

白(色) / 会話中の沈黙 / 何もない空間 / 空白 / 白ワイン / 白人 / 卵白 / 白身肉 / 修正液 / ホワイトアウト / ティペックス

英語の意味
white (color) / silence while in a dialog / empty space, on a leaf of paper or in a form / white wine / white person, person with a white complexion / albumen, egg white / white meat / correction fluid, whiteout, Tippex
このボタンはなに?

白は多くの文化において純粋さを象徴する色です。

White is the color that symbolizes purity in many cultures.

このボタンはなに?
関連語

plural

blanc

IPA(発音記号)
形容詞
比喩的用法

白い(男性形)

英語の意味
white (masc.)
このボタンはなに?

猫は白いです。

The cat is white.

このボタンはなに?
関連語

feminine

masculine plural

feminine plural

bonnet blanc, blanc bonnet

IPA(発音記号)
表現
慣用表現

(慣用句) 同じもの、五十歩百歩、大同小異 / (直訳) 白いボンネット、ボンネットは白い

英語の意味
(idiomatic) tomayto, tomahto; same difference; six of one, half a dozen of the other
このボタンはなに?

些細な点について議論するとき、結局、どちらも大して違わないという人もいます。

When discussing insignificant details, some would say it's six of one, half a dozen of the other, because in the end, it all comes down to the same thing.

このボタンはなに?

blanc bonnet, bonnet blanc

IPA(発音記号)
表現
異形 異形

ボンネ・ブランの別名、ブラン・ボンネ

英語の意味
Alternative form of bonnet blanc, blanc bonnet
このボタンはなに?

会議の中で、彼は『白いキャップ、白い帽子』と呼ばれると違って聞こえると感じる人もいるが、どちらの表現も全く同じ意味であると説明しました。

During the meeting, he explained that, although some may think that calling it 'white cap, white hat' sounds different, both expressions mean exactly the same thing.

このボタンはなに?

fer-blanc

IPA(発音記号)
名詞
男性形

ブリキ / ブリキ板

英語の意味
tin, tinplate
このボタンはなに?

ブリキは湿気に対して効果的な保護を提供することで、食品の保存において重要な役割を果たしている。

Tinplate plays a crucial role in food preservation by providing effective protection against moisture.

このボタンはなに?
関連語

plural

maillot blanc

名詞
男性形

(サイクリング競技において)新人賞などの選手が着用する白いジャージ、およびその賞のこと

英語の意味
(cycling) white jersey
このボタンはなに?

ツール・ド・フランスで、彼は決定的なステージで誇らしげに白いジャージを着用しました。

During the Tour de France, he proudly wore the white jersey during a decisive stage.

このボタンはなに?
関連語

plural

éléphant blanc

IPA(発音記号)
名詞
男性形

白い象(実在の動物としての白変種の象) / 白い象のように神聖視される象 / 維持費や扱いに困る無用の長物(比喩的用法の「ホワイト・エレファント」)

英語の意味
white elephant (mammal)
このボタンはなに?

サファリの間、ガイドはその白い象が幸運と平和の象徴と見なされていると説明しました。

During his safari, the guide explained that the white elephant was regarded as a symbol of luck and peace.

このボタンはなに?
関連語

plural

CEFR: B1

examen blanc

IPA(発音記号)
名詞
男性形

模擬試験

英語の意味
a mock exam
このボタンはなに?

学生たちは、今週の模擬試験に向けて、一緒に勉強しました。

The students reviewed together to be ready for the mock exam this week.

このボタンはなに?
関連語

plural

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

フランス語 - 日本語

項目
項目(388165)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (388138)
例文を追加する
その他
編集者 (10)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★