本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- フランス語 - 日本語

CEFR: A2

avancer

IPA(発音記号)
動詞
自動詞 他動詞 再帰動詞 前置詞 口語

前進する / 進歩する / 前に出す、前進させる / 提案する、提唱する / (〜 vers とともに)…に向かって進む、近づく / (à を伴って)短期間お金を貸して助ける、乗り切らせる

英語の意味
(intransitive) to advance, to go forward / (intransitive) to progress / (transitive) to bring forward, to advance / (transitive) to propose, to put forward / (reflexive, ~ vers) to move towards, to go up to, to approach / (transitive, the recipient is introduced by the preposition à, colloquial) to help out somebody by lending them money for a short time (for example because they don't have any cash and the store doesn't take bank cards), to tide someone over
このボタンはなに?

嵐にもかかわらず、その船は前進し続ける。

The ship continues to advance despite the storm.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive multiword-construction

gerund participle present

gerund multiword-construction participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

indicative multiword-construction perfect present

indicative multiword-construction pluperfect

anterior indicative multiword-construction past

future indicative multiword-construction perfect

conditional multiword-construction perfect

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

multiword-construction past subjunctive

multiword-construction pluperfect subjunctive

imperative second-person singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative multiword-construction second-person singular

first-person imperative multiword-construction plural

imperative multiword-construction plural second-person

faire avancer le schmilblick

IPA(発音記号)
動詞
くだけた表現

物事を前進させる / 事態を進展させる

英語の意味
(informal) to get things done, to keep things going, to move things along, to help move things forward
このボタンはなに?

私たちのチームが成功するためには、物事を迅速に前に進めることが不可欠です。

For our team to succeed, it is essential to keep things moving quickly.

このボタンはなに?

avancera

動詞
活用形 単純未来 単数形 三人称

avancerの三人称単数未来

原形: avancer
英語の意味
third-person singular future of avancer
このボタンはなに?

その船は嵐にもかかわらず、新たな地平線へ進むでしょう。

The ship will move forward towards new horizons despite the storm.

このボタンはなに?
CEFR: A2

avancerez

動詞
活用形 単純未来 複数形 二人称

二人称複数未来形

原形: avancer
英語の意味
second-person plural future of avancer
このボタンはなに?

あなたたちは旅の中で情熱を持って新たな発見へと進んでいきます。

During your journey, you will advance towards new discoveries with passion.

このボタンはなに?

avancerions

動詞
条件法 一人称 活用形 複数形

avancerの第一人称複数条件法

原形: avancer
英語の意味
first-person plural conditional of avancer
このボタンはなに?

もし私たちが快適な領域から抜け出す勇気があれば、新たな挑戦に向かって前進するでしょう。

We would move forward towards new challenges if we dared to step outside our comfort zone.

このボタンはなに?

avancerons

動詞
一人称 活用形 単純未来 複数形

avancerの一人称複数未来形

原形: avancer
英語の意味
first-person plural future of avancer
このボタンはなに?

私たちは旅の途中で、有望な地平線に向かって前進します。

During our journey, we will move forward towards promising horizons.

このボタンはなに?

avanceras

動詞
活用形 単純未来 二人称 単数形

avancerの二人称単数未来形

原形: avancer
英語の意味
second-person singular future of avancer
このボタンはなに?

明日、勇敢な決断を下した後、あなたはキャリアを前進させます。

Tomorrow, you will advance in your career after making a courageous decision.

このボタンはなに?

avanceriez

動詞
条件法 活用形 複数形 二人称

avancerの二人称複数条件法

原形: avancer
英語の意味
second-person plural conditional of avancer
このボタンはなに?

もしあなたたちがアドバイスに従えば、有望な未来に向かって前進されるでしょう。

If you followed the advice, you would advance toward a promising future.

このボタンはなに?

avanceront

動詞
活用形 単純未来 複数形 三人称

third-person plural future of avancer

原形: avancer
英語の意味
third-person plural future of avancer
このボタンはなに?

探検家たちは未知の土地へ進むでしょう.

The explorers will advance towards unknown lands.

このボタンはなに?

avancerai

動詞
一人称 活用形 単純未来 単数形

avancerの一人称単数未来形

原形: avancer
英語の意味
first-person singular future of avancer
このボタンはなに?

私のプロジェクトでは、あらゆる障害を乗り越えるために決意を持って前進します。

In my project, I will progress with determination to overcome all obstacles.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★