政府は人権を促進するために、民主主義的な政策を採用しました。

The government adopted a democratic policy to promote human rights.

現代社会において、民主的社会主義に関する議論が重要性を増しています。

The debate on democratic socialism has gained importance in today's society.

直近の選挙で、ケベック民主行動は革新的なプログラムで皆を驚かせました。

During the last elections, Quebec Democratic Action surprised everyone with its innovative program.

新民主党は、選挙制度を近代化するための新しい改革を発表し、より透明な政府を約束しました。

The New Democratic Party has announced new reforms to modernize the electoral system, promising a more transparent government.

冷戦時代、多くの知識人が自由を求めて東ドイツから逃れました。

During the Cold War, many intellectuals fled the German Democratic Republic in search of freedom.

コンゴ民主共和国は、世界中の研究者を魅了する卓越した生物多様性を持っています。

The Democratic Republic of the Congo possesses a remarkable biodiversity that attracts researchers from all over the world.

最近の選挙キャンペーンで、ケベック民主行動は地域の自治を強化するための改革を提案しました。

During the recent electoral campaign, Quebec Democratic Action proposed reforms to strengthen regional autonomy.

コンゴ民主共和国の政府は国の発展を支えるためにインフラに投資しています。

The government of the Democratic Republic of the Congo is investing in infrastructure to support the country's development.

国連サミットで、複数の指導者たちは朝鮮民主主義人民共和国との協力強化に対する期待を表明しました。

At the UN summit, several leaders expressed their hopes for strengthened cooperation with the Democratic People's Republic of Korea.

委員会のメンバーは新たな方針を決めるために民主的に投票しました。

The members of the committee voted democratically to decide on the new policy.