検索結果- フランス語 - 日本語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- フランス語 - 日本語

検索内容:

transparent.

翻訳する

CEFR: B1

transparent

IPA（発音記号）

/tʁɑ̃s.pa.ʁɑ̃/

形容詞

比喩的用法

透明な; 透き通る / 半透明; 光を通す / 澄んだ / 透明、理解しやすい、曖昧でない / 気付かれない; 目に見えない / 透明な; 何も隠さない / 複数の言語で同じ意味を持つ

英語の意味

transparent; see-through / translucid; allowing light to pass through / clear / transparent, easy to understand, unambiguous / unnoticed; invisible / transparent; not hiding anything / having the same meaning in several languages

このボタンはなに？

La fenêtre transparent de la salle de bain laisse passer la lumière naturelle.

翻訳する

浴室の透明な窓は、自然光を取り入れます。

The transparent bathroom window lets in natural light.

このボタンはなに？

詳細

transparent

IPA（発音記号）

/tʁɑ̃s.pa.ʁɑ̃/

名詞

男性形廃用

透明な紙を指すフランス語名詞「transparent」について、日本語での意味候補を取得したい。

英語の意味

paper having ruled lines put underneath a white sheet of paper in order to write straight / screen lit from behind (now: enseigne lumineuse) / plastic film used to show images with an overhead

このボタンはなに？

Pour écrire droit, j'ai glissé un transparent sous ma feuille de papier blanc, profitant ainsi de ses lignes pré-imprimées.

翻訳する

文字を揃えて書くために、白い紙の下に下敷きを敷いて、あらかじめ印刷された罫線を活用しました。

To write straight, I slid a tracing paper under my white sheet of paper, thereby taking advantage of its pre-printed lines.

このボタンはなに？

詳細