検索結果- フランス語 - 日本語

検索内容:

sommet

Google翻訳 / DeepL翻訳

sommet

/sɔ.mɛ/

名詞

男性形

頂上、ピーク / サミット（首脳会議） / 頂点、結節点

英語の意味

summit, peak / summit (a conference of leaders) / vertex, node

このボタンはなに？

Au sommet de la montagne, nous avons découvert une vue panoramique incroyable.

Google翻訳 / DeepL翻訳

山の頂上で、私たちは信じられないほどのパノラマビューを発見しました。

At the summit of the mountain, we discovered an incredible panoramic view.

このボタンはなに？

詳細

sommet de l'iceberg

/sɔ.mɛ d(ə) l‿ajs.bɛʁɡ/

名詞

比喩的用法男性形不可算名詞通例

（比喩的に）氷山の一角

英語の意味

(figuratively) tip of the iceberg

このボタンはなに？

La crise économique actuelle n'est que le sommet de l'iceberg d'un problème beaucoup plus vaste.

Google翻訳 / DeepL翻訳

現在の経済危機は、はるかに大きな問題の氷山の一角にすぎません。

The current economic crisis is only the tip of the iceberg of a much larger problem.

このボタンはなに？

詳細

sommets

名詞

活用形男性形複数形

sommetの複数形

英語の意味

plural of sommet

このボタンはなに？

Les alpinistes gravissent les sommets les plus escarpés de la région.

Google翻訳 / DeepL翻訳

登山家たちは地域で最も険しい山頂を登ります。

The mountaineers climb the steepest peaks in the region.

このボタンはなに？

詳細

atteindre des sommets

/a.tɛ̃.dʁə de sɔ.mɛ/

動詞

屋根を突き抜ける、天井を突き抜ける、新たな高みに到達する、史上最高に到達する

英語の意味

to go through the roof, to go through the ceiling, to reach new heights, to reach an all-time high

このボタンはなに？

Cette start-up ambitieuse continue d'innover et d'atteindre des sommets dans le domaine de la technologie.

Google翻訳 / DeepL翻訳

この野心的なスタートアップは、技術分野で革新を続け、新たな高みへと到達し続けています。

This ambitious start-up continues to innovate and reach new heights in the field of technology.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する