確かに、この映画は近年最高の作品の一つです。

Admittedly, this film is one of the best in recent years.

企業の成功は、製品の品質から顧客満足度に至るまで、あらゆる面で評価されます。

The enterprise's success is measured across the board, from product quality to customer satisfaction.

大学を卒業した後、彼は自分の指導者の後を追うことを決意し、職業の微妙な技術を習得しようとした。

After graduating from university, he decided to follow in his mentor's footsteps in order to master the nuances of the profession.

私たちの会社では皆、「言葉ではなく行動で判断されるべきだ」と理解しており、そのため全ての従業員が行動で成果を示そうと努めています。

In our company everyone knows that actions speak louder than words, which is why every employee strives to demonstrate results through their actions.

こんにちは、ロシア語を話されますか？

Good day, do you speak Russian?

こんにちは、あなたはロシア語を話せますか？私たちの旅行の詳細について話し合う必要があります。

Hi, do you speak Russian? I need to discuss the details of our journey.

すみません、でも英語を話せますか？

Excuse me, but do you speak English?

毎朝、私は英語を話して、国際会議の準備をします。

Every morning, I speak English to prepare for international meetings.

たとえ計画が完璧に見えても、鶏は卵から孵った後に数えるものだと覚えておき、慎重に行動してください。

Even if plans seem flawless, remember that you shouldn't count your chickens before they're hatched, and act cautiously.

こんにちは！この町で迷子になってしまいました。英語を話せますか？

Hello! I'm lost in this city, do you speak English?