検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

делам,

Google翻訳 / DeepL翻訳

делам

IPA（発音記号）

[dʲɪˈɫam]

名詞

与格活用形複数形

де́ло (デロ) の複数与格

英語の意味

dative plural of де́ло (délo)

このボタンはなに？

Мы уделяем большое внимание делам, связанным с инновационными проектами.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは革新的なプロジェクトに関連する事柄に大きな注意を払っています。

We pay great attention to matters related to innovative projects.

このボタンはなに？

詳細

не по словам судят, а по делам

IPA（発音記号）

[nʲɪ‿pə‿sɫɐˈvam ˈsudʲət ɐ‿pə‿dʲɪˈɫam]

ことわざ

行動は言葉よりも雄弁である（話すよりも行動する方が効果的である）

英語の意味

actions speak louder than words (it's more effective to act than speak)

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちの会社では皆、「言葉ではなく行動で判断されるべきだ」と理解しており、そのため全ての従業員が行動で成果を示そうと努めています。

In our company everyone knows that actions speak louder than words, which is why every employee strives to demonstrate results through their actions.

このボタンはなに？

詳細

делами

IPA（発音記号）

[dʲɪˈɫamʲɪ]

名詞

活用形造格複数形

де́ло (デロ) の器楽複数形

英語の意味

instrumental plural of де́ло (délo)

このボタンはなに？

Я управляю делами фирмы с особой тщательностью.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は会社の業務を特別な注意を払って管理しています。

I manage the company's affairs with special care.

このボタンはなに？

詳細