検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

направлениям,

Google翻訳 / DeepL翻訳

направлениям

[nəprɐˈvlʲenʲɪjəm]

名詞

与格活用形複数形

направле́ние (napravlénije) の複数与格

英語の意味

dative plural of направле́ние (napravlénije)

このボタンはなに？

Ученые обратились к направлениям, открывающим путь к технологическим прорывам.

Google翻訳 / DeepL翻訳

科学者たちは、技術的ブレイクスルーへの道を開く方向に注目した。

Scientists turned to the directions that open the path to technological breakthroughs.

このボタンはなに？

詳細

по всем направлениям

[pɐ‿ˈfsʲem nəprɐˈvlʲenʲɪjəm]

副詞

全面的に（すべてのカテゴリまたは物事に関して） / あらゆる方向に

英語の意味

across the board (pertaining to all categories or things) / in all directions

このボタンはなに？

Успех предприятия измеряется по всем направлениям, от качества продукции до удовлетворенности клиентов.

Google翻訳 / DeepL翻訳

企業の成功は、製品の品質から顧客満足度に至るまで、あらゆる面で評価されます。

The enterprise's success is measured across the board, from product quality to customer satisfaction.

このボタンはなに？

詳細

направлениями

[nəprɐˈvlʲenʲɪjəmʲɪ]

名詞

活用形造格複数形

направле́ние (napravlénije) の器楽複数形

英語の意味

instrumental plural of направле́ние (napravlénije)

このボタンはなに？

Научная группа продолжает работу с направлениями, разработанными ведущими специалистами.

Google翻訳 / DeepL翻訳

科学チームは、一流の専門家によって開発された方向での研究を継続しています。

The scientific team continues its work with directions developed by leading specialists.

このボタンはなに？

詳細