検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

'по-'

Google翻訳 / DeepL翻訳

ПО

[pɛ ˈo]

名詞

不変化

（コンピューティング）ソフトウェア（符号化されたコンピュータ命令）

英語の意味

(computing) software (encoded computer instructions)

このボタンはなに？

Новая версия ПО значительно улучшила производительность компьютера.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しいバージョンのソフトウェアはコンピュータのパフォーマンスを大幅に向上させました。

The new version of the software significantly improved the computer's performance.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

詳細

по-

[pə]

接頭辞

形態素稀用

完了相 / 未完了相 / しばらくの間、少しの間（限定相参照） / 地名

英語の意味

perfective aspect / imperfective aspect / for a while, a little (see delimitative aspect) / place names

このボタンはなに？

В русском языке приставка 'по-' придает глаголам значение совершенного вида, указывая на кратковременность действия.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ロシア語では、完了相を表す接頭辞が動詞に短時間で完結した動作の意味を与えます。

In Russian, the prefix that indicates perfective aspect gives verbs the sense of a brief, completed action.

このボタンはなに？

詳細

関連語

по-

（ canonical ）

по́-

（ canonical ）

po-

（ romanization ）

pó-

（ romanization ）

詳細

По

固有名詞

不変化

ポー川（イタリアの川）

英語の意味

Po (a river in Italy)

このボタンはなに？

Река По в Италии знаменита своей историей и природной красотой.

Google翻訳 / DeepL翻訳

イタリアのポ川はその歴史と自然の美しさで有名です.

The Po River in Italy is famous for its history and natural beauty.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

詳細

По

固有名詞

不変化

ポー（アメリカの作家エドガー・アラン・ポーの姓）

英語の意味

Poe (surname, especially of Edgar Allan Poe, American writer)

このボタンはなに？

Известный американский писатель Эдгар Аллан По оказал значительное влияние на развитие готической литературы своим мистическим творчеством.

Google翻訳 / DeepL翻訳

著名なアメリカの作家エドガー・アラン・ポーは、その神秘的な作品でゴシック文学の発展に大きな影響を与えました。

The renowned American writer Edgar Allan Poe had a significant impact on the development of Gothic literature with his mysterious works.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

詳細

по

[pə]

前置詞

対格; まで / 対格; 配分を示す（1、1000、10億、1兆などの数字およびこれらの単語で終わる複合数詞を除く） / 与格; に沿って / 与格; 上に / 与格; 周りに / 与格; について / 与格; 〜に / 与格; 〜に従って / 与格; 望まないまたは不本意な原因を示す（詳細については из-за の使用上の注意を参照） / 与格; 打つまたは打つという動詞の直接の目的語を示す / 与格; 時間の繰り返しを示す / 与格; 配分を示す（1、1000、10億、1兆などの数字およびこれらの単語で終わる複合数詞を含む） / 前置詞格; 〜の直後に / 前置詞格; 〜のために / 前置詞格;好みに合わせて

英語の意味

with accusative case; up to / with accusative case; till / with accusative case; indicates distribution (with numerals other than one, a thousand, a million, a billion, a trillion, etc. and compound numerals ending these words) / with dative case; along / with dative case; over / with dative case; around / with dative case; about / with dative case; on / with dative case; according to / with dative case; showing the cause that is unwanting or unwilling (see из-за usage notes for more detail) / with dative case; indicates the direct object of some verbs of striking or hitting / with dative case; indicates repetition of time / with dative case; indicates distribution (with numerals one, a thousand, a million, a billion, a trillion, etc. and compound numerals ending in these words) / with prepositional case; on, immediately after / with prepositional case; for / with prepositional case; to the liking of