その家は大きいです。

The house is big.

ニュースを聞くとすぐに、驚いて叫びました: 素晴らしい、人生は驚きに満ちている！

As soon as I heard the news, I exclaimed in amazement: great, life is full of surprises!

大人は家族の幸福のために重要な決断を下しました。

The grownup made an important decision for the well-being of the family.

マルコの成功に本当に嬉しく思います。

I am really happy for Marco's success.

彼のすべての創作物には、心と魂に刺激を与える偉大さを感じることができます。

In every one of his creations, one can perceive the greatness that inspires the mind and heart.

グランさんは街の中心部に新しいイタリアンレストランをオープンしました。

Mr. Grande opened a new Italian restaurant in the heart of the city.

患者は大発作の後に入院し、医師たちはすぐに治療を開始した。

The patient was hospitalized after a grand mal seizure, and the doctors immediately began treatment.

ヴェネツィアを散策している間、私たちは夕暮れ時にグランドカナルでロマンチックなゴンドラ遊覧を楽しみました。

During our walk in Venice, we took a romantic gondola ride on the Grand Canal at sunset.

私たちはマルコの昇進を盛大に祝って、ディナーと生演奏を楽しんだ。

We celebrated Marco's promotion in a big way with a dinner and live music.

彼女に出会ったとき、私はすぐに彼女が私の人生の大恋愛だと分かりました。

When I met her I immediately knew she was the love of my life.