検索結果- イタリア語 - 日本語

percepire

IPA(発音記号)
動詞
他動詞

感知する、知覚する、気づく、理解する / (金額を)受け取る

英語の意味
to sense, perceive, to notice, to understand / to receive (a sum of money)
このボタンはなに?

一人の時間を過ごすと、小さなものに隠された美しさを感じ取ることができます。

When I spend time in solitude, I am able to perceive the hidden beauty in the little things.

このボタンはなに?
関連語

canonical

first-person present singular

first-person historic past singular

participle past

auxiliary

table-tags

inflection-template

infinitive

auxiliary

gerund

participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person present singular

conditional present second-person singular

conditional present singular third-person

conditional present singular third-person

conditional first-person plural present

conditional plural present second-person

conditional plural present third-person

conditional plural present third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

formal imperative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

formal imperative plural second-person-semantically third-person

imperative negative second-person singular

formal imperative negative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

formal imperative negative plural second-person-semantically third-person

table-tags

inflection-template

infinitive

auxiliary

gerund

participle present

participle past

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person present singular

conditional present second-person singular

conditional present singular third-person

conditional present singular third-person

conditional first-person plural present

conditional plural present second-person

conditional plural present third-person

conditional plural present third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

formal imperative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

formal imperative plural second-person-semantically third-person

imperative negative second-person singular

formal imperative negative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

formal imperative negative plural second-person-semantically third-person

percepireste

動詞
条件法 活用形 複数形 二人称

percepire の二人称複数条件法

英語の意味
second-person plural conditional of percepire
このボタンはなに?

この議論の中で、あなたたちは真実と見かけの違いを容易に感じ取るでしょう。

In this discussion, you would easily perceive the difference between truth and appearances.

このボタンはなに?

percepiremmo

動詞
条件法 一人称 活用形 複数形

percepireの一人称複数条件法

英語の意味
first-person plural conditional of percepire
このボタンはなに?

もし本当に集中すれば、私たちは環境の変化のあらゆる微妙なニュアンスを感じ取るでしょう。

If we truly focused, we would perceive every nuance of change in the environment.

このボタンはなに?

percepiresti

動詞
条件法 活用形 二人称 単数形

percepireの二人称単数条件法

英語の意味
second-person singular conditional of percepire
このボタンはなに?

もしあなたがその場所にいたなら、夜の中心に浸透する奇妙なエネルギーを感じるでしょう。

If you were in that place, you would perceive a strange energy that penetrates the heart of the night.

このボタンはなに?

percepiremo

動詞
一人称 活用形 未来 複数形

percepireの未来形の一人称複数

英語の意味
first-person plural future of percepire
このボタンはなに?

会議の間、私たちは講演者が示す意見の違いをはっきりと感じるでしょう.

During the conference, we will clearly perceive the differences in the opinions expressed by the speakers.

このボタンはなに?

percepirete

動詞
活用形 未来 複数形 二人称

percepireの二人称複数未来形

英語の意味
second-person plural future of percepire
このボタンはなに?

公園での散歩の間に、あなたたちは自然の美しさを感じるでしょう。

During the walk in the park, you will perceive the beauty of nature.

このボタンはなに?

percepirebbero

動詞
条件法 活用形 複数形 三人称

percepireの第三人称複数条件法

英語の意味
third-person plural conditional of percepire
このボタンはなに?

国際社会が協調して行動すれば、科学者たちは環境変化の兆候を感じるでしょう。

Scientists would perceive signs of environmental change if the international community acted in a coordinated manner.

このボタンはなに?

percepirei

動詞
条件法 一人称 活用形 単数形

percepireの1人称単数条件法

英語の意味
first-person singular conditional of percepire
このボタンはなに?

もし静寂を聞くことができれば、自然に潜む隠れた旋律を感じ取るでしょう。

If I could listen to the silence, I would perceive the hidden melody of nature.

このボタンはなに?

percepirebbe

動詞
条件法 活用形 単数形 三人称

percepireの三人称単数条件法

英語の意味
third-person singular conditional of percepire
このボタンはなに?

もし彼が議論に参加すれば、彼は話の微妙なニュアンスを非常に明確に知覚するだろう。

If he took part in the debate, he would perceive the nuances of the speech with great clarity.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★