ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- イタリア語 - 日本語

検索内容:

in

IPA(発音記号)
前置詞

…の中に / …で / …に / …へ / 〜で(手段) / 〜で(期間内に)

英語の意味
in
このボタンはなに?

猫は台所の中にいます。

The cat is inside the kitchen.

このボタンはなに?

in-

IPA(発音記号)
接頭辞
動詞の活用形 形態素 廃用 稀用

(動詞を形成する)派生を表すために使用される / (廃語、まれ)強意語として使用される

英語の意味
(forms verbs) used to denote derivation / (obsolete, rare) used as an intensifier
このボタンはなに?

学者たちは、ラテン語の語根から派生する動詞を形成するために用いられる派生接頭辞がどのように機能するかを分析している。

Scholars analyze how the derivational prefix is used to form verbs that come from Latin roots.

このボタンはなに?

in-

IPA(発音記号)
接頭辞
形態素

否定、反対、欠乏を表す接頭辞

英語の意味
used to denote negation or opposition or privation; un-; in-; a-
このボタンはなに?

非という接頭辞は、ある性質の欠如を表す形容詞を作るために使われ、例えば非人間的は残酷な行動を表す。

The non- prefix is used to form adjectives that express the absence of a quality, as in non-human to describe cruel behavior.

このボタンはなに?

in cima in cima

前置詞句

最上部に、頂上に、一番高いところに

英語の意味
on the highest or at the furthest position, often one that is precarious
このボタンはなに?

その花かごは脚立のいちばん上、いちばん上にあり、今にも落ちそうに見えた。

The basket of flowers was at the very top, at the very top of the stepladder; it looked like it could fall at any moment.

このボタンはなに?

in gamba

形容詞
不変化形 広義

健康的 / 積極性、勤勉さ、活力を示す; 機敏な

英語の意味
healthy / showing initiative, industriousness, or vigor; on the ball
このボタンはなに?

公園での長い散歩と健康的な朝食の後、アンナは本当に健康です。

After a long walk in the park and a healthy breakfast, Anna feels truly healthy.

このボタンはなに?

in gamba

感動詞

元気でね! / じゃあね! / 気をつけて!

英語の意味
keep well!
このボタンはなに?

こんにちは、健やかに!今こそ新たな冒険を始める絶好の機会です。

Hello, keep well! Now is the perfect time to start a new adventure.

このボタンはなに?

in particolare

副詞

特に / とりわけ / 具体的に

英語の意味
in particular, particularly, especially, specifically
このボタンはなに?

会議では多くのテーマが取り上げられ、その中でも特に環境の持続可能性について議論されました。

The conference covered many topics, particularly environmental sustainability.

このボタンはなに?

in continuazione

副詞

継続的に、ノンストップで

英語の意味
continuously, continually, nonstop
このボタンはなに?

子供たちは太陽の下、公園で絶えず遊びます。

The children play continuously in the park under the sun.

このボタンはなに?

in antecedenza

副詞

前もって / あらかじめ / 以前に / 事前に

英語の意味
previously, before
このボタンはなに?

事前に指示を受けたので、会議に備えていました。

I received the instructions previously, so I was prepared for the meeting.

このボタンはなに?

in precedenza

副詞

以前に / それ以前に / 前もって / かつて / 先立って / 事前に

英語の意味
previously, before
このボタンはなに?

以前は国際企業で働いており、言語スキルを大いに向上させました。

Previously, I worked at an international company, greatly enhancing my language skills.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

イタリア語 - 日本語

項目
項目(612351)
項目を追加する
例文
例文 (612379)
例文を追加する
その他
編集者 (6)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★