検索結果- スペイン語 - 日本語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- スペイン語 - 日本語

検索内容:

codos

翻訳する

CEFR: A1

codos

名詞

活用形男性形複数形

codoの複数形

英語の意味

plural of codo

このボタンはなに？

Durante la clase de anatomía, el profesor explicó cómo los codos trabajan para estabilizar el brazo.

翻訳する

解剖学の授業で、先生が肘が腕を安定させる仕組みについて説明しました。

During the anatomy class, the professor explained how the elbows work to stabilize the arm.

このボタンはなに？

詳細

CEFR: B1

codos

形容詞

活用形男性形複数形

masculine plural of codo

英語の意味

masculine plural of codo

このボタンはなに？

El jugador de baloncesto se lastimó los codos en un choque durante el partido.

翻訳する

バスケットボール選手は試合中の衝突で肘を負傷しました。

The basketball player injured his elbows in a collision during the game.

このボタンはなに？

詳細

hinchar codos

動詞

異形別形慣用表現

(慣用句) 試験勉強などのために必死に勉強する、猛勉強する、机にかじりつくように勉強する

英語の意味

(idiomatic) Alternative form of hincar los codos

このボタンはなに？

Durante la preparación del examen, decidí hinchar codos en la biblioteca para asegurarme un buen resultado.

翻訳する

試験準備の期間中、良い結果を得るために図書館で一生懸命勉強することに決めました。

During exam preparation, I decided to study hard in the library to secure a good result.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hincho codos

（ first-person present singular ）

hinché codos

（ first-person preterite singular ）

hinchado codos

（ participle past ）

詳細

hincar los codos

動詞

慣用表現

一生懸命働く

英語の意味

(idiomatic) to put one's nose to the grindstone

このボタンはなに？

Para aprobar el examen, tienes que hincar los codos y estudiar sin descanso.

翻訳する

試験に合格するためには、一生懸命勉強に取り組む必要がある。

To pass the exam, you have to put your nose to the grindstone and study tirelessly.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hinco los codos

（ first-person present singular ）

hinqué los codos

（ first-person preterite singular ）

hincado los codos

（ participle past ）

詳細

CEFR: B2

partirse los codos

動詞

慣用表現

（慣用句）一生懸命働く；一生懸命勉強する；猛烈に努力する

英語の意味

(idiomatic) to slog one's guts out; to work one's ass off

このボタンはなに？

Para terminar el proyecto, tuve que partirse los codos durante toda la noche.

翻訳する

プロジェクトを終わらせるために、私は一晩中必死に働かなければなりませんでした.

To finish the project, I had to slog my guts out all night.

このボタンはなに？

詳細

関連語

me parto los codos

（ first-person present singular ）

me partí los codos

（ first-person preterite singular ）

participle partido los codos

（ past ）

詳細

hablar por los codos

動詞

慣用表現

絶え間なく話す / よくしゃべる / 口が軽い / ペラペラしゃべる

英語の意味

(idiomatic) to run one's mouth off; to run off at the mouth; to talk nonstop

このボタンはなに？

翻訳する

友達と集まるたびに、フアンは口が止まらなくなり、誰も彼の速いおしゃべりについていけなくなります。

Every time he gets together with his friends, Juan starts to run his mouth off and no one can keep up with him.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hablo por los codos

（ first-person present singular ）

hablé por los codos

（ first-person preterite singular ）

hablado por los codos

（ participle past ）

詳細

CEFR: B2

comerse los codos de hambre

動詞

古風慣用表現

飢えている

英語の意味

(idiomatic, archaic) to be starving

このボタンはなに？

Después de caminar todo el día sin ningún bocado, Juan se vio obligado a comerse los codos de hambre.

翻訳する

一日中何も食べずに歩いた後、フアンは食料不足で飢えに苦しむことになった。

After walking all day without any bite, Juan was forced to starve.

このボタンはなに？

詳細

関連語

me como los codos de hambre

（ first-person present singular ）

me comí los codos de hambre

（ first-person preterite singular ）

comido los codos de hambre

（ participle past ）

詳細

Webで検索する