先生は明快に授業を説明することができます。

The teacher can explain the lesson clearly.

すみません、バス停を探すのをお手伝いいただけますか？

Excuse me, can you help me find the bus station?

予期せぬ雨のためにコンサートが中止になるかもしれない。

It may be that the concert is cancelled due to unexpected rain.

すみません、この美術館で写真を撮ってもいいですか？

Excuse me, may I take photographs in this museum?

彼が実験の結果を見たとき、あまりにも驚くべきだったので、ただ「ありえない」と言いました。

When he saw the result of the experiment, he simply said 'no way' because it was too surprising.

夢のような休暇を計画し、一銭も惜しまなかった彼は、古いことわざが示すように、一度ケーキを食べたら、同時に持ち続けることはできないと気づいた。

While planning a dream vacation and saving every penny, he realized that, as the old saying goes, you can't have your cake and eat it too.

マリアは、同時に3つの複雑なプロジェクトを引き受けることで、手に負えないことに手を出してしまい、すぐに自分の能力を超えたことをしたと気づきました.

Maria tried to bite off more than she could chew by taking on three complex projects at once, but she soon realized that she had taken on more than she could handle.

すべてのトーナメントで、時には勝ち、時には負けるものだと語られている。

In every tournament, we say that you win some, you lose some, because sometimes you win and sometimes you lose.

あなたは自分自身を信じれば、すべての目標を達成することができます。

You can achieve all your goals if you trust yourself.

こんにちは、ギターの弾き方を教えてもらえますか？

Hello, can you help me learn how to play the guitar?