検索結果- スペイン語 - 日本語

検索内容:

partirse

Google翻訳 / DeepL翻訳

partirse

動詞

活用形不定詞再帰

se付きのpartirの不定詞

英語の意味

infinitive of partir combined with se

このボタンはなに？

El profesor nos animó a aprender a partirse de risa cuando nos sintiéramos abrumados por el estrés.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その先生は、ストレスに圧倒されたときに、思い切って大笑いすることを学ぶようにと私たちを促しました。

The teacher encouraged us to learn to burst out laughing when we felt overwhelmed by stress.

このボタンはなに？

詳細

CEFR: B2

partirse los codos

動詞

慣用表現

（慣用句）一生懸命働く；一生懸命働く

英語の意味

(idiomatic) to slog one's guts out; to work one's ass off

このボタンはなに？

Para terminar el proyecto, tuve que partirse los codos durante toda la noche.

Google翻訳 / DeepL翻訳

プロジェクトを終わらせるために、私は一晩中必死に働かなければなりませんでした.

To finish the project, I had to slog my guts out all night.

このボタンはなに？

詳細