《等位接続詞》《先に述べたことに反対・対照する内容の語・句・節を導いて》しかし,だが,けれども / 《前にある否定語と対応して》…でなくて / …を除いて,以外に(except) /《しばしばthatを伴って》…でなければ,でないと(unless)

...のほかは全員, ...のほかは全部 / ほとんど, おおむね / ...も同然で

《付加》《話》さらに言えば…だ, / でもよく考えてみると,とはいうものの, しかしまた一方

...だけ, ほんの...のみ, ...ばかり / 《be ~ 》...にすぎない / ...にほかならない / 《do ~ do》...してばかりいる

...せずにはいられない, ...せざるを得ない / つい...してしまう, どうしても...してしまう, 思わず...してしまう

...するしかない, ...せざるを得ない / やむをえず...する, ...を余儀なくされる

〜がなければ

だけど、ほらあの..., でもなんていうか...

がっかりさせたくないだけど実は... / がっかりさせて悪いけど...

ほんの,ただ(only)