検索結果- 英語 - 日本語 | ディクト

検索結果- 英語 - 日本語

検索内容:

but then again

Google翻訳 / DeepL翻訳

頻出英熟語（PHRASE List）

but then again

/bʌt ðɛn əˈɡɛn/

《付加》《話》さらに言えば…だ, / でもよく考えてみると,とはいうものの, しかしまた一方

I was planning to go to the party, but then again, I'm not really in the mood.

Google翻訳 / DeepL翻訳

パーティーに行く予定というものの、あまり気分じゃない。

意味の詳細を表示する

again and again

/əˈɡɛn ænd əˈɡɛn/

何度も繰り返して

He kept making the same mistake again and again.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は何度も同じ間違いを繰り返しました。

意味の詳細を表示する

基礎英単語（NGSL）

again

再び,もう一度(once more) / 《否定語とともに用いて》二度と(…しない) / また元の所へ,元のように / さらにそれだけ,…の倍も / 《しばしばthen, and thenに続いて》その上に(besides),さらに(furthermore) / 《しばしばand, and thenに続いて》また一方,ところが

I will try again tomorrow.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は明日再び試します。

意味のイメージ

意味の詳細を表示する

on-again-off-again

/ɒn əˈɡeɪn ɒf əˈɡeɪn/

前触れなく始まって知らないうちに終わる / 始まりそうで始まらない

Their relationship has been on-again-off-again for years.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らの関係は何年も前触れなく始まって知らないうちに終わっている。

意味の詳細を表示する

頻出英熟語（PHRASE List）

once again

/wʌns əˈɡɛn/

もう1度, また / ふたたび, 以前のように / 《主に文頭で》またしても, 繰り返して言うが

Let's try once again.

Google翻訳 / DeepL翻訳

もう1度やってみましょう。

意味の詳細を表示する

come again?

/kʌm əˈɡɛn/

（聞き取れなかったとき）なんですって？, もう一度言ってくれますか？

" Come again? " I asked, not sure I heard her correctly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

「なんですって？」私は、彼女の声が正しく聞こえたかどうか確信が持てず、尋ねました。

意味の詳細を表示する

there you go again

/ðɛər juː ɡəʊ əˈɡɛn/

ほらまたやった, ほらまた言った, またかよ

"I can't believe you're always interrupting me. There you go again !"

Google翻訳 / DeepL翻訳

"いつも私の邪魔をするなんて信じられない。またかよ！"

time and time again

/tʌɪm ænd tʌɪm əˈɡɛn/

何度も何度も, 重ね重ね

He has failed time and time again, but he never gives up.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は何度も何度も失敗してきたが、決して諦めない。

意味の詳細を表示する

over and over again

/ˈoʊvər ænd ˈoʊvər əˈɡɛn/

何度も何度も

He kept making the same mistake over and over again.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は何度も何度も同じ間違いを繰り返しました。

意味の詳細を表示する

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★