《名詞の前に置いて》一つも(一人も,少しも, 全く)…ない / 《補語につけて》決して…でない, 決して...ならない / 《省略文で》…なし;…お断り / 《話》少ししか(あまり)…ない

《単数形で》拒否,「いいえ」という返事 / 《複数形で》反対票, 反対投票

(肯定の問いに対して)いいえ;(否定の問いに対して)はい,ええ / 《not, norの前に挿入して》いや,否 / 《形容詞の前に置その形容詞を否定して》…どころではない / 《比較級の前に置いて》ちっとも…でない,…と全く同じ / 《… or no の形で》…であってもなくても / 《驚き・困惑・不信などを表して》とんでもない

同じだけ、同様に、(実に)…ほども、まさしく、確かに

確かに,きっと,恐らく

『だれも』…『ない』

《whyを除くwh節, whether/if節を従えて》…であろうとも

そのような...はない /《There is ~ thing as ...》…なんて存在しない /《~ luck》残念ながらそうはいかない

もはや...ない / ...の期間だけ《than ...》

たった（数量）, ...だけ / Bでないと同様Aでない《A than B》