例文の編集履歴
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
約10時間前に編集
taka06
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
He resigned himself to the fact that he could not change the situation.
翻訳
彼は状況を変えることができないという事実に諦めていました。
約20時間前に編集
うつらうつら
例文の修正 （ 採用済 ）
原文
All the books on this shelf are mine.
翻訳
3日前に編集
相川真司（かわんじ）| DiQt
例文の修正 （ 採用済 ）
原文
The flaky internet connection at my house is really frustrating.
翻訳
3日前に編集
相川真司（かわんじ）| DiQt
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
The flaky internet connection at my house is really frustrating.
翻訳
私の家の不安定なインターネット接続は本当にイライラします。
3日前に編集
うつらうつら
例文の修正 （ 採用済 ）
原文
I bought a can of coke at the convenience store.
翻訳
3日前に編集
You Aitch
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
While the team was practicing, he stood on the sidelines, watching them intently.
翻訳
チームが練習している間、彼は傍観して、彼らをじっと見ていました。
英語 - 日本語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
