例文の編集履歴
編集できるユーザー
- 追加 - すべてのユーザー
- 修正 - すべてのユーザー
- 削除 - すべてのユーザー
投票による審査が必要な編集
- 項目・例文の削除
- 重複の恐れのある項目の追加
- 項目名の変更
投票権を持つユーザー
- ログインユーザー
決定に必要な得票数
- 3票
約5時間
Addition （ Acceptance ）
例文
The excited children eagerly awaited their turn on the Ferris wheel, the main attraction at the midway in the bustling carnival.
訳
興奮した子供たちは、にぎやかなカーニバルの中盤の目玉である観覧車の順番を今か今かと待っていました。
解説
約5時間
約6時間
Addition （ Acceptance ）
例文
The king issued a new edict that required all citizens to pay a higher tax on imported goods.
訳
国王はすべての国民に輸入品に対してより高い税金を支払うよう求める新たな布告を出した。
解説
約6時間
Addition （ Acceptance ）
例文
Under the sudden tutelage of a new instructor, the students were unexpectedly challenged to learn advanced techniques.
訳
突然の新任講師の指導のもと、思いがけず高度な技術の習得に挑戦することになりました。
解説
約6時間
Addition （ Acceptance ）
例文
She was calmly reading a book when, short, she gasped at the sudden twist in the story.
訳
彼女は静かに本を読んでいたが、突然の展開に息を呑んだ。
解説
約6時間
約7時間
Addition （ Acceptance ）
例文
The devious criminal devised an elaborate plan to trick the security guards and steal the priceless painting.
訳
悪意のある犯罪者は、警備員をだまして貴重な絵画を盗むための綿密な計画を立てました。
解説
約7時間
Modification （ Acceptance ）
例文
[[Whether or not]] beer gardens get a lot of customers
[[
depends on
|depend on]]
the weather.
約7時間
Modification （ Acceptance ）
例文
[[
Whether or not
]]
beer gardens get a lot of customers depends on the weather.
解説
約7時間
Addition （ Acceptance ）
例文
Despite working diligently on the project, Tom ultimately came up short of the deadline and couldn't achieve his goal.
訳
トムは熱心にプロジェクトに取り組んだが、結局、納期に間に合わず、目標を達成することができなかった。
解説
辞書の編集者（235）
この辞書データは、235人のユーザーの皆様の編集によって編集されました。
DiQtの辞書は、誰でも編集することができます。
より良い辞書にするために、ぜひあなたもご協力ください！
すべての編集者
英語 - 日本語
編集できるユーザー
- 追加 - すべてのユーザー
- 修正 - すべてのユーザー
- 削除 - すべてのユーザー
投票による審査が必要な編集
- 項目・例文の削除
- 重複の恐れのある項目の追加
- 項目名の変更
投票権を持つユーザー
- ログインユーザー
決定に必要な得票数
- 3票
