例文の編集履歴
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
約5時間前に編集
例文の修正 ( 採用済 )
原文
He is so honest, there's not a lying bone in his body.
翻訳
約5時間前に編集
例文の追加 ( 採用済 )
原文
He is so honest, there's not a lying bone in his body.
翻訳
彼はとても正直で、彼の体には嘘をつく骨一つもありません。
約10時間前に編集
例文の追加 ( 採用済 )
原文
I managed to talk him into going on the trip.
翻訳
私は彼を旅行に行くよう説得することに成功しました。
約14時間前に編集
例文の追加 ( 採用済 )
原文
I need to go to the store to buy some groceries.
翻訳
私は食料品を買うために店に行く必要があります。
1日前に編集
例文の追加 ( 採用済 )
原文
The computer systems are designed to interconnect with each other.
翻訳
コンピュータシステムは相互に接続するように設計されています。
1日前に編集
例文の追加 ( 採用済 )
原文
The various systems interconnect to form a larger network.
翻訳
さまざまなシステムが相互接続して、より大きなネットワークを形成します。
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1