例文の編集履歴
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
約10時間前に編集
You Aitch
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
The villainess of the story had a tragic past that led her to her evil deeds.
翻訳
その物語の悪女は、悪事を行うに至った悲劇的な過去を持っていました。
解説
約20時間前に編集
jam
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
Just let him do his thing, he knows what he's doing.
翻訳
彼に任せて、彼は何をしているか知っています。
約20時間前に編集
jam
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
Just let him do his thing, he knows what he's doing.
翻訳
彼に任せて、彼は何をしているか知っています。
約20時間前に編集
jam
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
Just let him do his thing, he knows what he's doing.
翻訳
彼に任せて、彼は何をしているか知っています。
1日前に編集
bozu 0
例文の修正 （ 採用済 ）
原文
The cold air caused condensation on the windows.
翻訳
解説
1日前に編集
bozu 0
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
The company hired expendable workers to complete the project.
翻訳
会社は使い捨ての労働者を雇ってプロジェクトを完成させました。
2日前に編集
jam
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
The car moved backward and forward to adjust its position.
翻訳
車は位置を調整するために前後に動きました。
英語 - 日本語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
