例文の編集履歴
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
4日前に編集
You Aitch
例文の修正 （ 採用済 ）
原文
John is a successful cattle farmer in Texas.
翻訳
4日前に編集
You Aitch
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
John is a successful cattle farmer in Texas.
翻訳
ジョンはテキサスで成功した牛の農家です。
4日前に編集
You Aitch
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
His avariciousness led him to a life of loneliness and regret.
翻訳
彼の強欲さは彼を孤独と後悔の人生へと導いた。
4日前に編集
You Aitch
例文の修正 （ 採用済 ）
原文
The king ruled over his dominion with an iron fist.
翻訳
4日前に編集
You Aitch
例文の修正 （ 採用済 ）
原文
She is a professional contortionist.
翻訳
4日前に編集
You Aitch
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
He went so far as to build a pool for his dogs.
翻訳
彼は犬たちのためにプールを造るほどでした。
4日前に編集
You Aitch
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
He would even go so far as to sacrifice his own life for his country.
翻訳
彼は自分の国のために自分自身の命さえ犠牲にするほど行くだろう。
4日前に編集
You Aitch
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
The officer in the peaked cap gave me a stern look.
翻訳
てっぺんが平らな帽子をかぶった警官が私に厳しい視線を送った。
4日前に編集
うつらうつら
例文の修正 （ 採用済 ）
原文
The Seine is a major river in France.
翻訳
英語 - 日本語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
