例文の編集履歴
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
2日前に編集
You Aitch
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
You need to get your ass in gear if you want to finish the project on time.
翻訳
プロジェクトを時間通りに終わらせたいなら、行動を起こさないといけないよ。
2日前に編集
You Aitch
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
He fibs about his achievements to impress others.
翻訳
彼は他の人を感心させるために自分の成果について軽いうそをつく。
2日前に編集
You Aitch
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
Don't fib to your parents about your grades.
翻訳
成績について両親に軽い嘘をつかないで。
2日前に編集
You Aitch
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
I fibbed about my age to get into the club.
翻訳
クラブに入るために、私は年齢を軽く嘘をついた。
2日前に編集
You Aitch
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
Don't fib to your parents about your grades.
翻訳
成績について両親に軽い嘘をつかないで。
2日前に編集
You Aitch
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
She told a little fib to avoid hurting his feelings.
翻訳
彼の気持ちを傷つけないように、彼女はちょっとしたうそをついた。
2日前に編集
You Aitch
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
Even though it was just a fib, she felt guilty for lying to her friend.
翻訳
それはただのうそだったにもかかわらず、彼女は友人に嘘をついたことで罪悪感を感じた。
英語 - 日本語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
